03 Editorial
06 Karte

SÜDEN

08 Im Herzen der Berge
Staunen und wohlfühlen im Alpendorf La Graue
10 Le Kitz
Ein Chalet inmitten der Berge für ganz viel Muße und Aktivitäten
12 On'Air Soufflerie
Spektakulär schweben im Adrodrome von Tallard
13 Savines-Le-Lac
Vom Abrissbagger verschont: eine Kapelle mitten im See
14 Serre Chevalier
Gletscher hautnah erleben
15 Briancon
Die höchste Stadt Frankreichs
16 Durch Marseille mit...
den Designexperten Thomas Kuball und Peter Kempe
19 Aix-en-Provence
Zuhause bei Cézanne
20 Château La Coste
Kunst, Kultur und viel Genuss
22 Klassiker der Provence
Lavendel-Tour, Parfumstadt Grasse und die Verdonschlucht
26 Durch Nizza mit...
Barbara Kimmig. Die Hotelchefin hat sich ins Licht der Stadt verliebt
30 Cap D'Antibes
Von Sonnenenergie angetrieben: die Katamarane von SeaZen
31 Jazz à Juan
Schon Chuck Berry spielte hier
32 L'Absinthe Bar
»Grüne Stunde« in Antibes
33 Écomusée
Sechs Skulpturen am Meeresgrund nahe Cannes
34 Menton
Lust auf Saures und ganz viel Farbe beim Fète du Citron
36 Camarque
Wo Pferde noch frei sein dürfen
38 Aigues-Mortes
Salzige Gewässer und rosa Flamingos
39 Montpellier
Schlendern durch mittelalterliche Gassen und ein futuristisches Wahrzeichen
40 Aude
Die starken Mauern von Carcassonne
41 Perpignan
Viel spanische Historie auf Ortsschildern und einst die Hauptstadt Mallorcas
42 Arènes de Nîmes
Konzerte von Sting und Elton John inmitten römischer Baukunst
43 Hôtel Mas de Baume
Entschleunigen in Rosières
44 Gorges de l'Ardèches
Naturgenießen: Paddeln durch den Pont d'Arc
46 Grotte Chauvet 2
Das Original darf nicht besucht werden - die Nachbildung schon

WESTEN

50 La Rochelle
Segel-Hotspot mit atmosphärischer Altstadt
52 Durch Bordeaux mit...
Philippe Barre, dem Kopf hinter dem Quartier Darwin
55 Dordogne
Mit dem Boot gemächlich vorbei an Schlössern und Burgen
56 Biarritz
Exklusives Seebad, auch für Surfer
58 Bergerac
Fiktiver Held, charmante Altstadt und die Route des Vins de Bergerac
59 Poitiers
Stadt der Kunst und Kultur
60 Rochefort
Wunder der Schiffsbaukunst: ein 400.000er Puzzle namens Hermione
62 Küsten-Tour
Der dienstälteste Leuchtturm und eine berühmte Zitadelle
64 Durch Nantes mit..
Jérome Baillet. Der Illustrator zeigt seine Wahlheimat
68 Noirmoutier
Besuch bei den Salzbauern
70 Angoulême
Sprechblasen an Hauswänden und eine Katze namens La Fauve

NORDEN & OSTEN

72 Mont St. Michel
Vom Meer umspülter Zeitzeuge
74 Bayeux
Teppichkunst im Museum
76 Rouen
Auf den Spuren Flauberts
78 Deauville
Der neue Chic des alten Seebads: das Kulturzentrum Les Franciscaines
80 Honfleur
Lieblingsort der Künstler
81 Étretat
Kreidefelsen an der Alabasterküste
82 Réville
Weicher Sand, Craft-Bier und Austern im »Le Goeland«
83 Breuil-en-Auge
22.000 Apfelbäume: Willkommen in der Heimat des besten Calvados
84 Strasbourg
Die Stadt des Europaparlaments zu Fuß erkunden
86 Mulhouse
Der Top-Spot der französischen Street-Art-Szene
87 Eguisheim
Blumen-Städtchen wie aus dem Bilderbuch
88 Saint Pierre
Ein Ort, an dem man endlich sein eigenes Bier brauen kann
89 Neuf-Brisach
Junge Kunst in alten Gemäuern - ein städtebauliches Meisterwerk
90 Wingen-zur-Moder
Imperium Lalique: Schmuck, Parfum und zwei Michelinsterne

ZENTRUM

92 Eulen-Tour durch Dijon
Das Wappentier als Stadtführer
94 Beaune
Die berühmteste Weinversteigerung der Welt
96 Burgund für Insider
Weinexperte Hendrik Thoma über seine Lieblingssorten
98 Kleine Perlen
Quintett der schönsten Orte
100 Consortium Museum
Dijons Platz für junge Kunst
101 La Ruchotte
Wo ein ehemaliger Sternekoch Mensch und Tier wohlgesonnen ist
102 Radtour an der Loire
Mit Guide Estelle Vandenbroucque 700 Kilometer am Fluss entlang
106 Amboise
Die Kunst Leonardos im Garten
107 Château de Blois
Mit Augmented Reality die dunklen Intrigen der Könige entdecken
108 Sancerre
Großer Name, kleines Dorf
110 Bréhémont
Genuss beim Loire-Fischer und seinem Freund, dem Küchenchef
111 Meung-sur-Loire
Auf Bootstour mit der »Toue«


24 Grosse Freiheit
Wo man am besten campen kann
48 Frankreich für...
Unsere Tipps für Romantiker, Abenteurer und Familien
70 Spezialitäten
Ausprobieren und mitnehmen
91 Festivals
Wo Frankreich feiert: von Tango bis Hardrock
112 Auf Tour
Außergewöhnliche Ausflüge
113 Impressum
114 Heimweh?!
Finanzexpertin Nathalie Leroy vermisst in München die französische Esskultur