BAND 1: DIE ANFÄNGE
Einführung... 9
Vorrede zum I. Band der deutschen Schriften 1539... 13
Erste Vorlesung über die Psalmen 1513/1515... 19
Vorlesung über den Römerbrief 1515/1516... 107
Vorlesung über den Galaterbrief 1516/1517... 263
Vorlesung über den Hebräerbrief 1517/1518... 292
Vorrede zur Thesensammlung 1538... 341
Disputation über des Menschen Vermögen und Willen ohne die Gnade 1516... 345
Disputation gegen die scholastische Theologie 1517... 355
Disputation zur Erforschung der Wahrheit und zum Trost der erschrockenen Gewissen 1518... 363
Sermon über die zweifache Gerechtigkeit 1518... 368
Die Heidelberger Disputation 1518... 379
Vorrede zur Theologia deutsch 1518... 395
Der Bericht über die Augsburger Verhandlungen 1518... 397
Zweite Vorlesung über die Psalmen 1518/1521... 403
Nachwort und Anmerkungen... 422


BAND 2: DER REFORMATOR
Einführung... 7
Vorrede zu Band I der lateinischen Schriften der Wittenberger Luther-Ausgabe 1545... 11
Wider Hans Worst 1541... 22
Brief an Staupitz 30. Mai 1518... 28
Die Ablaßthesen und die Resolutionen 1517/18... 32
Ein Sermon von Ablaß und Gnade 1518... 83
Brief an Papst Leo X. Mai 1518... 88
Die Thesen zur Leipziger Disputation 1519... 92
Von den guten Werken 1520... 95
An den christlichen Adel deutscher Nation von des christlichen Standes Besserung 1520... 157
Von der babylonischen Gefangenschaft der Kirche 1520... 171
Ein Sendbrief an den Papst Leo X. 1520... 239
Von der Freiheit eines Christenmenschen 1520... 251
Warum des Papstes und seiner jünger Bücher von D. M. Luther verbrannt sind 1520... 275
Brief an den Wormser Reichstag 28. April 1521... 287
Zwei kaiserliche uneinige und einander widersprechende Gebote, den Luther betreffend 1524... 292
Ein Urteil Luthers über die Klostergelübde 1521... 313
Brief an seinen Vater Hans Luther 21. November 1521... 323
Vermahnung an die Geistlichen, versammelt auf dem Reichstag zu Augsburg 1530... 330
Wider das Papsttum zu Rom, vom Teufel gestiftet 1545... 337
Nachwort und Anmerkungen... 367


BAND 3: DER NEUE GLAUBE
Einführung... 7
Der Große Katechismus 1529... 11
Vorrede... 11
Die Zehn Gebote... 20
Von dem Glauben... 81
Das Vaterunser... 94
Von der Taufe... 117
Von dem Sakrament des Altars... 131
Eine kurze Vermahnung zu der Beichte... 145
Vom unfreien Willen 1525... 151
Einleitung... 151
Erörterung der Vorrede des Erasmus und grundsätzliche Auseinandersetzung mit ihm... 155
Luthers Widerlegung der Argumente des Erasmus für den freien Willen... 226
Widerlegung der von Erasmus gegen Luthers Bestreitung des freien Willens vorgebrachten Argumente... 265
Erörterung der von Luther gegen den freien Willen vorgebrachten und von Erasmus falsch ausgelegten Schriftstellen... 289
Die Argumente Luthers und die von ihm angeführten Schriftstellen gegen den freien Willen... 303
Abschließende Mahnung... 332
Die Schmalkaldischen Artikel 1537/38... 335
Nachwort und Anmerkungen... 368

BAND 4: DER KAMPF UM DIE REINE LEHRE
Einführung... 7
Vorrede zu der Schrift des Justus Menius 1538... 11
Vorrede zu der Schrift des Justus Menius 1530... 14
Sendschreiben an die Christen in Livland 1525... 17
Von Menschenlehre zu meiden 1522... 23
Eine treue Vermahnung an alle Christen, sich zu hüten vor Aufruhr und Empörung 1522... 46
Acht Sermone, gepredigt zu Wittenberg zeit 1522... 61
Von der Wiedertaufe an zwei Pfarrherrn 1528... 95
Wider die himmlischen Propheten, von den Bildern und Sakrament 1525... 133
Serrnon von dem Sakrament des Leibes und Blutes Christi, wider die Schwarmgeister 1526... 186
Ein Brief an die zu Frankfurt am Main 1533... 214
Wider die Antinomer 1539... 224
Warnung an seine lieben Deutschen 1531... 232
Wider Hans Worst 1541... 251
Die Thesen Luthers für fünf Promotions-Disputationen in der Fasten 1535-1537... 280
Artikel wider die ganze Satansschule und alle Pforten der Hölle 1530... 304
Bekenntnis der Artikel des Glaubens wider die Feinde des Evangeliums und allerlei Ketzereien 1528... 308
Die drei Symbole oder Bekenntnisse des Glaubens Christi 1538... 319
Nachwort... 335
Anmerkungen... 337

BAND 5: DIE SCHRIFTAUSLEGUNG
Einführung... 7
Vorrede zum Alten Testament 1523... 9
Vorrede zu den Propheten 1532... 23
Vorrede zum Psalter 1528... 32
Vorrede zum Neuen Testament 1522... 37
Vorrede zur Apostelgeschichte 1533... 42
Vorrede zum Brief des Paulus an die Römer 1522... 45
Vorrede zum Hebräerbrief 1522... 61
Vorrede zum Jakobus- und zum Judasbrief 1522... 62
Vorrede zur Offenbarung Johannes 1522... 65
Vorrede zur Offenbarung Johannes 1530... 66
An die Ratsherren aller Städte deutschen Landes, daß sie christliche Schulen aufrichten und halten sollen 1524... 70
Ein Sendbrief vom Dolmetschen 1530... 79
Eine Unterrichtung, wie sich die Christen in Mose schicken sollen 1525... 93
Die sieben Bußpsalmen 1525... 110
Summarien über die Psalmen und Ursachen des Dolmetschens 1533...176
Ein kleiner Unterricht, was man in den Evangelien suchen und erwarten solle 1522...196
Deutsche Auslegung des Vaterunsers für die einfältigen Laien 1519... 204
Das Magnificat verdeutscht und ausgelegt 1521... 274
Auslegung vieler schöner Sprüche göttlicher Schrift, daraus Lehre und Trost zu nehmen, welche der ehrwürdige Herr Doktor Martinus Luther vielen in ihre Bibeln geschrieben... 341
Nachwort und Anmerkungen... 355

BAND 6: KIRCHE UND GEMEINDE
Einführung... 9
Unterschied des rechten und falschen Gottesdienstes 1522... 11
Von dreierlei Weise, Menschenlehre zu meiden 1522... 14
Eine kurze Form des Glaubensbekenntnisses 1520... 16
Von den Konzilen und der Kirche 1539... 22
Vorrede zu Alexius Krosners Sermon von der heiligen Kirche 1531... 44
Daß eine christliche Versammlung oder Gemeinde Recht und Macht habe, alle Lehre zu beurteilen und Lehrer zu berufen, ein- und abzusetzen: Grund und Ursache aus der Schrift 1523... 47
Von den Schleichern und Winkelpredigem 1532... 56
Vorrede zu Melanchthons Unterricht der Visitatoren an die Pfarrherrn im Kurfürstentum zu Sachsen 1528... 69
Sendschreiben an die Christen in Riga, Reval und Dorpat 1523... 74
Vorrede zu Johann Spangenbergs deutscher Postille 1543... 78
Von der Ordnung des Gottesdiensts in der Gemeinde 1523... 82
Deutsche Messe und Ordnung des Gottesdiensts 1526... 86
Vermahnung zum Sakrament des Leibes und Blutes unsers Herrn 1530... 103
Der Kleine Katechismus 1529... 138
Das Taufbüchlein 1526... 160
Ein Traubüchlein für die einfältigen Pfarrherrn 1529... 165
Vorrede zur Sammlung der Begräbnislieder 1542... 170
Vorrede zu Kaspar Aquila, Sermon vom Almosengeben 1533... 176
Die Summe christlichen Lebens 1532... 179
Tröstung für eine Person in hohen Anfechtungen 1521... 200
Ein kurzer Trostzettel für die Christen, daß sie sich im Gebet nicht beirren lassen 1540... 203
Eine einfältige Weise zu beten, für einen guten Freund 1535... 205
Etliche tröstliche Vermahnungen in Sachen das heilige Wort Gottes belangend 1530... 223
Ob man vor dem Sterben fliehen möge 1527... 228
Geistliche Lieder Vorrede zum Wittenberger Gesangbuch von 1524... 247
1. Nu komm, der Heiden Heiland... 247
2. Christum wir sollen loben schon... 248
3. Gelobet seist du, Jesu Christ... 250
4. Vom Himmel hoch da komm ich her... 251
5. Vom Himmel kam der Engel Schar... 253
6. Was fürchtst du, Feind Herodes, sehr... 254
7. Mit Fried und Freud ich fahr dahin... 255
8. Christ lag in Todesbanden... 256
9. Jesus Christus, unser Heiland... 258
10. Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist... 259
11. Komm, Heiliger Geist, Herre Gott... 260
12. Nu bitten wir den Heiligen Geist... 261
13. Gott der Vater wohn uns bei... 262
14. Dies sind die heilgen zehn Gebot... 264
15. Mensch, willst du leben seliglich... 265
16. Wir glauben all an einen Gott... 266
17. Vater unser im Himmelreich... 267
18. Christ, unser Herr, zum Jordan kam... 269
19. Jesus Christus, unser Heiland... 271
20. Gott sei gelobet und gebenedeiet... 272
21. Ach Gott, vom Himmel sieh darein... 274
22. Es spricht der Unweisen Mund wohl... 275
23. Ein feste Burg ist unser Gott... 276
24. Es wollt uns Gott genädig sein... 277
25. Wär Gott nicht mit uns diese Zeit... 278
26. Wohl dem, der in Gottes Furcht steht... 279
27. Aus tiefer Not schrei ich zu dir... 280
28. Jesaja, dem Propheten, das geschah... 281
29. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort... 281
30. Verleih uns Frieden gnädiglich... 182
31. Nu freut euch, lieben Christen gmein... 282
32. Sie ist mir lieb, die werte Magd... 284
33. Mitten wir im Leben sind... 285
34. Herr, Gott, dich loben wir... 287
35. Die deutsche Litanei... 289
36. Ein neues Lied wir heben an... 292
37. Der du bist drei in Einigkeit... 295
38. Die beste Zeit im Jahr ist mein... 296
39. All Ehr und Lob soll Gottes sein... 296
Nachwort und Anmerkungen... 299

BAND 7: DER CHRIST IN DER WELT
Einführung... 7
Von weltlicher Obrigkeit, wie weit man ihr Gehorsam schuldig sei 1523... 9
Ob Kriegsleute auch in seligem Stande sein können 1526... 52
Sendbrief in der Wurzener Fehde 1542... 87
Vom Kriege wider die Türken 1529... 94
Eine Hee redigt wider den Türken 1530... 119
Ein Brief an die Fürsten zu Sachsen von dem aufrührerischen Geist 1524... 149
Ermahnung zum Frieden auf die zwölf Artikel der Bauernschaft in Schwaben 1525... 162
[Auch] wider die räuberischen und mörderischen Rotten der [andern] Bauern 1525... 191
Verantwortung D. Martin Luthers auf das Büchlein wider die räuberischen und mörderischen Bauern getan am Pfingsttage im Jahre 1525... 198
Ein Sendbrief von dem harten Büchlein wider die Bauern 1525... 201
An die Ratsherren aller Städte deutschen Landes, daß sie christliche Schulen aufrichten und halten sollen 1524... 226
Eine Predigt daß man Kinder zur Schule halten solle 1530... 230
Von Kaufshandlung und Wucher 1524... 263
Vorn ehelichen Leben 1522... 284
Das schöne Confitemini an der Zahl der 118. Psalm 1530... 308
Nachwort, Anmerkungen... 363

BAND 8: DIE PREDIGTEN
Einführung... 7
Erster Sonntag im Advent. Matth. 21, 1-9... 11
Zweiter Sonntag im Advent. Luk. 21, 25-36... 17
Dritter Sonntag im Advent. Matth. 11, 2-10... 24
Vierter Sonntag im Advent. Joh. 1, 19-28... 30
Erster Weihnachtstag. Jes. 9, 1-6... 35
Erster Weihnachtstag. Luk. 2, 1-14... 42
Zweiter Weihnachtstag. Luk. 2, 15-20... 50
Sonntag nach Weihnachten. Luk. 2, 33-40... 56
Neujahr. Luk. 2, 21... 61
Sonntag nach Neujahr. 1. Petr. 4, 12-19... 67
Epiphanias. Matth. 3, 13-17... 71
1. Sonntag nach Epiphanias. Luk. 2, 41-52... 78
2. Sonntag nach Epiphanias. Joh. 2, 1-11... 82
3. Sonntag nach Epiphanias. Matth. 8, 1-13... 88
4. Sonntag nach Epiphanias. Matth. 8, 23-27... 94
5. Sonntag nach Epiphanias. Matth. 13, 24-30... 103
Letzter Sonntag nach Epiphanias. 2. Petr. 1,16... 108
Sonntag Septuagesimae. Matth. 20, 1-16... 112
Sonntag Sexagesimae. Luk. 8, 4-15... 117
Sonntag Estomihi. Luk. 18, 31-43... 123
Sonntag Invocavit. Matth. 4, 1-11... 128
Sonntag Reminiscere. Matth. 15, 21-28... 134
Sonntag Oculi Luk. 11, 14-28... 140
Sonntag Laetare. Joh. 6, 1-15... 146
Sonntag Judica. Joh. 8, 46-59... 151
Sonntag Palmarum. Joh. 12, 12-19... 156
Gründonnerstag. Luk. 22, 7-20... 162
Karfreitag. Joh. 19, 13-30... 170
Osternacht... 176
Erster Ostertag. Mark. 16, 1-8... 183
Zweiter Ostertag. Luk. 24, 13-35... 190
Sonntag Quasimodogeniti. Joh. 20, 19-31... 196
Sonntag Misericordias Domini. Joh. 10, 12-16... 203
Sonntag Jubilate. Joh. 16, 16-23...210
Sonntag Kantate. Joh. 16, 5-15... 215
Sonntag Rogate. Joh. 16, 23-30... 223
Himmelfahrtstag. Mark. 16, 14-20... 228
Sonntag Exaudi. Joh. 15, 26-16, 4...236
Erster Pfingsttag. Apg. 2, 1-13... 243
Erster Pfingsttag. Joh. 14, 23-31... 249
Zweiter Pfingsttag. Joh. 3, 16-21... 256
Sonntag Trinitatis. Joh. 3, 1-15... 263
Erster Sonntag nach Trinitatis. Luk. 16, 19-31... 268
Zweiter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 14, 16-24... 274
Dritter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 15, 1-10... 281
Vierter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 6, 36-42... 287
Fünfter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 5, 1-11... 291
Sechster Sonntag nach Trinitatis. Matth. 5, 20-26... 298
Siebenter Sonntag nach Trinitatis. Mark. 8, 1-9... 303
Achter Sonntag nach Trinitatis. Matth. 7, 15-23... 310
Neunter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 16, 1-9... 317
Zehnter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 19, 41-48... 322
Elfter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 15, 9-14... 329
Zwölfter Sonntag nach Trinitatis. Mark. 7, 31-37... 336
Dreizehnter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 10, 23-37... 342
Vierzehnter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 17, 11-19... 349
Fünfzehnter Sonntag nach Trinitatis. Matth. 6, 24-34... 356
Sechzehnter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 7, 11-17... 363
Siebzehnter Sonntag nach Trinitatis. Luk. 14, 1-11... 369
Achtzehnter Sonntag nach Trinitatis. Matth. 22, 34-46... 376
Neunzehnter Sonntag nach Trinitatis. Matth. 9, 1-8... 384
Zwanzigster Sonntag nach Trinitatis. Matth. 22, 1-14... 390
Einundzwanzigster Sonntag nach Trinitatis. Joh. 4, 47-54... 396
Zweiundzwanzigster Sonntag n. Trinitatis. Matth. 18, 21-3... 402
Dreiundzwanzigster Sonntag n. Trinitatis. Matth. 22, 15-22... 408
Vierundzwanzigster Sonntag n. Trinitatis. Matth. 9, 18-26... 415
Fünfundzwanzigster Sonntag n. Trinitatis. Matth. 24, 15-2... 420
Vorletzter Sonntag nach Trinitatis. Matth. 25, 31-46... 428
Bußtag. Psalm 130... 432
Letzter Sonntag des Kirchenjahres (Totensonntag Ewigkeitssonntag) Matth. 25, 1-13... 436
Kirchweihtag. Luk. 14, 1-6... 440
Reformationstag. Joh. 2, 13-17... 444
Nachwort... 449
Quellennachweis... 459
Verzeichnis der Predigttexte... 475

BAND 9: DIE TISCHREDEN
Einführung... 7
Das Wort... 11
Der neue Glaube... 31
Kirche und Gemeinde... 117
Obrigkeit und Staat.. 179
Der Christ in der Welt... 211
Nachwort... 290
Quellenverzeichnis... 297

BAND 10: DIE BRIEFE
Einführung... 5
Briefe...9
Nachwort... 343
Anmerkungen... 345
Die Briefempfänger (biographische Übersicht in alphabetischer Ordnung)... 395
Verzeichnis der Briefe... 431

BAND 11: REGISTER
Einführung... 7
Sachregister... 9
Bibelregister... 56
Personenregister... 137
Ortsregister... 178
Luthers Schriften in chronologischer Ordnung... 191