lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Lost in Ireland Verschollen in Ireland
Lost in Ireland
Verschollen in Ireland




Billie Rubin

Reihe: Lernschmöker


Langenscheidt
EAN: 9783468441042 (ISBN: 3-468-44104-5)
160 Seiten, paperback, 11 x 18cm, 2007

EUR 7,95
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Lost in Ireland - Verschollen in Irland

Gemeinsam mit ihrer Freundin Conny fliegt Ruth zu einer Konferenz nach Dublin. Hier will sie nicht nur ihr Englisch auffrischen, sondern auch ihre Eheprobleme überdenken. Doch am zweiten Tag verschwindet Conny spurlos und alles deutet darauf hin, dass sie entführt wurde. Gemeinsam mit ihrer Dubliner Bekanntschaft lan reist Ruth durch halb Irland, um Conny zu suchen. Dabei kommt sie nicht nur lan näher, sondern entdeckt auch, dass Conny eine dunkle Vergangenheit zu haben scheint.



Sie sprechen schon ein bisschen Englisch und wollen Ihre Kenntnisse nun weiter ausbauen? Dann begleiten Sie Ruth in diesem deutsch-englischen Krimi auf ihrer Reise nach Irland und auf der Suche nach Conny. Wenn doch mal ein Wort nicht ganz klar ist, hilft ein Blick auf die Vokabelangabe auf derselben Seite garantiert weiter. Und zwischendurch warten unterhaltsame Übungen darauf, direkt im Buch gemacht zu werden.

So macht Englischlernen Spaß!
Rezension
Mit der Reihe "Lernschmöker" bietet der Langenscheidt-Verlag für Leserinnen und Leser mit unterschiedlichsten Vorkenntnissen der englischen Sprache spannende, unterhaltsame, kurzweilige Literatur zum Englisch-Lernen, -Wiederholen und -Vertiefen.
Vorliegender Krimi wendet sich besonders an Leserinnen, die kurze und einfache Alltagstexte bereits lesen können. Eine Mischung zwischen Frauenroman und Krimi mischt Gefühle mit spannender Unterhaltung. Die Texte sind überwiegend deutsch, die wörtliche Rede englisch. Verschiedene Worte, die den Wortschatz erweitern wollen, sind fett gedruckt und werden unten auf der jweiligen Seite übersetzt. Übungen, die das Verstehen und Verwenden der englischen Vokabeln erweitern wollen, sind in den Roman eingearbeitet. Hierbei finden sich einerseits Übungen, die zum Textverständnis nicht notwendig sind, andererseits Lückentexte, deren Bearbeitung Voraussetzung für das weitere Lesen ist. Letztere sind klug eingearbeitet. Über erstere mogelt man sich schneller hinweg, je spannender der Krimi wird. Dies wiederum spricht für den Roman, der unterhaltsame Lektüre mit der fasst unbemerkten Erweiterung und Vertiefung des eigenen Wortschatzes zu kombinieren weiß!

Felicitas Richter, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Lernschmöker - Krimi
Gemeinsam mit ihrer Freundin Conny fährt Ruth zu einem Workshop in Dublin. Doch am zweiten Tag verschwindet Conny spurlos und alles deutet darauf hin, dass sie entführt wurde...
Niveaustufe: A2
Geeignet für: Erwachsene Lerner