|
Kykladen
11. komplett überarbeitete und erweiterte Auflage 2018
Eberhard Fohrer
Michael Müller Verlag
EAN: 9783956544866 (ISBN: 3-9565448-6-2)
696 Seiten, paperback, 12 x 19cm, 2018, mit 319 Farbfotos
EUR 26,90 alle Angaben ohne Gewähr
|
|
Umschlagtext
Weit draußen in der Ägäis, wo das Wasser tiefblau schimmert, der Windgott sein ewiges Domizil hat und das Licht heller ist als irgendwo auf der Welt, dort liegt Griechenland »wie aus dem Bilderbuch«: ein Schwarm von großen und kleinen Landsplittern, hingestreut zwischen Athen und Kreta, Peloponnes und Kleinasien.
Die Kykladen bilden die zentralste Inselgruppe Griechenlands. Weit mehr als 30 Inseln hat man gezählt, einige davon nur wenige Quadratkilometer groß, 24 sind bewohnt.
Touristisch »entdeckt« wurden sie in den späten 60er-Jahren. Erst waren es Hippies, dann die Rucksacktouristen, die die Kykladen als Geheimtipp handelten. Santoríni und Mýkonos sind heute weltberühmt, doch es sind gerade die international weniger bekannten Inseln, deren Stammgäste stets auf ihre Lieblingsinsel zurückkehren.
Eberhard Fohrer bereist die Kykladen regelmäßig seit Anfang der 80er-Jahre, sein Reiseführer gibt zahllose Tipps zu Stränden, Sehenswürdigkeiten, Unterkünften und Tavernen, auch abseits der gängigen Routen.
Eberhard Fohrer
Jahrgang 1952, geboren in Marburg. Der Müller-Autor der ersten Stunde studierte Germanistik und Geschichte, wandte sich aber gleich nach dem Staatsexamen dem Reisejournalismus zu. In den ersten Jahren nach der Verlagsgründung war er nicht nur Autor, sondern auch Lektor und Layouter. Mittlerweile arbeitet er seit über dreißig Jahren als hauptberuflicher Reisebuchautor. Seine Bücher sind Bestseller und sein Reiseführer zu Kreta (der inzwischen in der 21. Auflage vorliegt) gilt unter Griechenlandkennern als »Kreta-Bibel«.
Unterwegs mit Eberhard Fohrer
1980 war es, als ich das erste Mal zu den Kykladen aufbrach. Ich war noch keine dreißig und die Partyinseln waren angesagt, Mýkonos, Páros und Íos.
In Íos schliefen wir in langer Schlafsackreihe am Milopótas Beach, morgens kamen die Bauern vorbei und brachten Obst. Mitten am inzwischen weltberühmten Paradise Beach von Mýkonos schlug ich mein Zelt auf (!), heute unvorstellbar. Es war eine Zeit der Freiheit und Toleranz. Die Einheimischen waren neugierig, die internationale Jugend war froh über die unkomplizierten Verhältnisse. Zu unkompliziert und zu naiv wohl, denn das Pendel schlug bald in eine andere Richtung aus. Die Hippies verschwanden in abgelegene Buchten, das Schlafen an den Stränden wurde verboten, die Rucksäcke wurden von Rollkoffern abgelöst.
Trotzdem blieben ich und viele, viele andere Griechenland treu. Das allgegenwärtige Licht, die weichen Strände und versteckten Buchten, die weiß gekalkten Häuser, die gelassene Stimmung, die Wärme, Retsina und Bozoukimusik, nicht zuletzt die allgegenwärtige Ahnung der antiken Vergangenheit. Bis heute bereise ich die Kykladen regelmäßig und tauche in ihre Welt ein. Jede Insel ist ein eigener Kosmos, die Herzlichkeit der Menschen ist aber überall gleich. Die griechischen Inseln gehören zu den schönsten Reisezielen der Welt. Jeder Urlauber wird willkommen geheißen, Deutsche sind hoch angesehen, zahllose Freundschaften sind entstanden. Griechenland ist ein wichtiger Teil Europas.
Ich wünsche Ihnen eine glückliche, spannende und entspannende Reise über die Kykladen – die Bewohner werden es Ihnen danken. Kaló taxídi!
Rezension
Die Kykladen bilden eine vielfältige Inselgruppe in der Ägäis vor den Toren Athens mit so klingenden Inselnamen wie Santorini, Naxos oder Mykonos. Sie bilden einen Ring oder Kreis um die in der Antike heilige Insel Delos, daher der Name (kyklos), - im Gegensatz zu den außerhalb dieses Kreises oder Ringsgelegenen Inseln Sporaden (zerstreute Inseln) Heute sind eines der beliebtesten touristischen Reiseziele in Griechenland. Die Kykladen bilden die zentralste Inselgruppe Griechenlands. Weit mehr als 30 Inseln hat man gezählt, einige davon nur wenige Quadratkilometer groß, 24 sind bewohnt. Die Michael Müller Reiseführer bieten vor der eigentlichen Beschreibung der nach Regionen geordneten Reiseziele (vgl. Inhaltsverzeichnis) im Eingangsteil grundlegende Informationen zu Land & Leuten, Geschichte, Anreise, Unterkünften, Essen & Trinken und Wissenswertem von A bis Z. Dann folgt die regional gegliederte, auf aktuellem Stand befindliche Beschreibung der Zielregion incl. entsprechendem Foto- und Karten-Material, das auf die Beschreibungen abgestimmt ist. Hinzu kommen erfreuliche Wander-Tipps (vgl. Inhaltsverzeichnis).
Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Pressestimmen:
»Das Buch ist ein Standardwerk für Kykladenfans und Inselhüpfer – mehr Kykladen gibt es nicht in einem Reiseführer.« www.in-greece.de – die Griechenland Reise Community
»Sorgfältiger und genauer kann man die Vielfalt der zentralen Inselgruppe Griechenlands nicht darstellen.« Initiative der Weit- und Fernwanderer e. V. zur 9. Auflage, Hans Losse
»Das Standardwerk für die Kykladen wurde im Vergleich zur Vorauflage überarbeitet und aktualisiert. Auf jetzt 696 Seiten [inzwischen sind es sogar 708 Seiten; Anm. d. Red.] findet man fundierte Informationen über die griechische Inselgruppe, Kunstgeschichte, Anreisebeschreibung mit Stop-over-Athen, zahlreiche reisepraktische Angaben, Kartenausschnitte und Themenessays, Wanderbeschreibungen und eine Sprachhilfe. […] Das im Juni eröffnete neue Akropolis-Museum ist auch schon aufgenommen.« ekz.bibliotheksservice
»Sehr empfehlenswertes und 708 Seiten starkes Reisehandbuch mit sehr gut recherchierten Informationen zu Mykonos, Paros, Naxos, Santorini und 21 weiteren Inseln. Ehrliche und kritische Texte für die perfekte Urlaubsvorbereitung und für unterwegs.« TMS – Tourism Marketing Service GmbH, Markus Welter
»Das Reisehandbuch von E. Fohrer gilt mittlerweile als Standardwerk über die Kykladen, das auf über 700 Seiten umfassend über die traumhaft schönen Inseln informiert.« ekz.bibliotheksservice zur 10. Auflage
»Wer es genau wissen will, packt den erstklassigen Wälzer ›Kykladen‹ aus dem Michael Müller Verlag ins Gepäck, der Mykonos, Paros, Naxos, Santorin und 21 weitere Inseln vorstellt.« Sonntag Aktuell
»Mutter aller Kykladen-Bücher. 640 Seiten [inzwischen sind es sogar 708 Seiten; Anm. d. Red.] umfassender Service und viel Hintergrund – die gewohnte Qualität des Michael Müller Verlages.« Globo
»Nord- und Mittelgriechenland, Kreta, Kykladen – die ausführlichen Einzelbände sind eine Fundgrube. Wenig Fotos, dafür einmalig viel an handfester Info und Insider-Tipps. Auch Kritik findet statt (z. B. Hotel zu laut, Restaurantpreis zu hoch).« BILD
»Ausgezeichneter Individualreiseführer.« ekz.bibliotheksservice zur 9. Auflage
»Als Griechenland-Fan habe ich das gewichtige Werk zunächst mit einer gewissen Skepsis durchgeblättert, hatte ich doch in den vergangenen Jahrzehnten die meisten der 21 vorgestellten Inseln bereist – lediglich Jaros, Anafi und Antiparos fehlten mir noch in meiner Kykladen-Sammlung. Was sollte das Buch mir noch sagen? Also schlug ich zunächst bei den mir bekannten Inseln nach. Und ich war erstaunt, wie viel Unbekanntes ich neben all dem, was schöne Erinnerungen weckte, doch noch fand. […] Dieser Führer lässt wirklich keine Frage mehr offen. Und wenn man die wunderschönen (Farb)Fotos betrachtet, möchte man am liebsten sofort wieder einen Flug zu diesen Trauminseln der Ägäis buchen, wo das Licht heller ist als irgendwo sonst auf der Welt.« Initiative der Weit- und Fernwanderer e. V., Hans Losse
»Eine geballte Ladung praktischer Tipps zu Anreise, Unterkunft, Verpflegung, Vor-Ort-Transporte. Das ideale Handbuch für Inselspringer und Individualreisende mit knappen Reisebudget. Allen, auch den kleinen, unbekannten Inseln der Kykladen sind eigene Kapitel gewidmet.« abenteuer und reisen
»Eberhard Fohrer, hauptberuflicher Reisejournalist, schreibt seit 25 Jahren Reiseführer, die Kykladen kennt er seit den 70er Jahren. Vorgestellt werden Mykonos, Paros, Naxos, Santorini und 21 weitere Inseln. Gezeigt werden auch die schönsten Strände und Badebuchten und Tavernen, die nicht jeder kennt.« Saldo, Bernd Martin
»Das Reisehandbuch ›Kykladen‹ von Eberhard Fohrer liegt bereits in der 8. Auflage vor und bietet über 720 Seiten Information pur: ein Allround-Guide, der kaum Wünsche offen lässt.« Salzburger Woche, Michael Hoffmann
»Der Autor Eberhard Fohrer besucht seit 1980 die griechischen Inseln und nimmt den Leser mit auf eine spannende und entspannte Reise über die Kykladen. Informatives zu Geschichte und Sehenswertem laden den Leser ein, neben den bekannten Zielen auch die kleinen Inseln zu besuchen und zu entdecken.« www.ratgeber.reise
»Eine derartige Vielfalt und Anzahl von Inseln stellt auch den besten Reiseführer vor Herausforderungen – die er allerdings vortrefflich meistert. 20 Wanderungen werden beschrieben. 72 Übersichtskarten helfen den Kurs zu halten in der Inselwelt. Jede Insel wird ausführlich beschrieben: Sehenswürdigkeiten, Wege, Landschaften, Besonderheiten, Lokale und Tavernen und Transportmöglichkeiten. Mit diesem Reiseführer dürfte nichts mehr schief gehen.« Cabin Power – das Online-Portal der ver.di-Kabine, Gerhard Straube
Inhaltsverzeichnis
Kykladen – Die Vorschau 12
Kykladen – Hintergründe & Infos 18
Anreise 20
Mit dem Flugzeug 21
Mit dem eigenen Kraftfahrzeug 23
Weitere Anreisemöglichkeiten 24
Fährverbindungen Italien – Griechenland 26
Stop-over Athen 27
Inselhüpfen über die Kykladen 51
Unterwegs auf den Inseln 56
Wissenswertes von A bis Z 63
Ärztliche Versorgung 63
Diplomatische Vertretungen 64
Einkaufen 65
Einreisebestimmungen 65
Ermäßigungen 66
Essen und Trinken 66
Geld 76
Informationen 78
Kartenmaterial 78
Klöster und Kirchen 79
Klima/Reisezeit 79
Post 80
Sport 80
Sprache 82
Strom 82
Telefon 82
Toiletten 83
Übernachten 84
Uhrzeit 89
Umweltprobleme 89
Wasser 90
Zeitungen und Zeitschriften 91
Kykladen – Reiseziele 92
Ost- und Zentralkykladen 96
Ándros 97
Gávrion 103
Inselnorden 104
Über Ágios Pétros zum Strand von Vitáli 106
Von Gávrion nach Batsí 106
Batsí 108
Große Ándros-Durchquerung 114
Von Batsí bis Kreuzung Stavrópeda 115
Paleópolis 115
Kreuzung Stavrópeda bis Órmos Korthíou 116
Tal von Korthi 118
Órmos Korthíou 118
Kreuzung Stavrópeda bis Ándros-Stadt 119
Ándros-Stadt (Chóra) 121
Nördlich von Ándros-Stadt 127
Steniés 128
Apikía 128
Von Ándros-Stadt nach Órmos Korthíou 129
Tínos 131
Tínos-Stadt 138
Kirche der Panagía Evangelístria 144
Westlich von Tínos-Stadt 146
Kiónia 146
Östlich von Tínos-Stadt 148
Ziele auf der Insel 150
Kloster Kechrovouníou 150
Exómbourgo 152
Dörfer im Exómbourgo-Gebiet 153
Wanderung von Ktikádos nach Tínos-Stadt 154
Nördlich vom Exómbourgo 156
Von Tínos-Stadt nach Pírgos (Inseldurchquerung) 157
Pírgos 159
Órmos Panórmou 162
Nordwestliche Inselspitze 163
Mýkonos 164
Mýkonos-Stadt 171
Inselrundfahrt/Strände 189
Westküste 189
Von Mýkonos-Stadt nach Norden 190
Von Mýkonos-Stadt nach Süden 191
Südküste 193
Platí Gialós 193
Nordküste 198
Golf von Pánormos (Westseite) 199
Áno Méra 200
Von Áno Méra nach Norden 200
Südostküste 202
Umrundung des Profítis Ilías Anomerítis 203
Délos 204
Sýros 215
Ermoúpolis 220
Áno Sýros 229
Westküste und Inselinneres 232
Kíni 232
Galissás 233
Fínikas 234
Possidonía 234
Inselsüden 235
Inselnorden 236
Járos 238
Páros 240
Parikiá 246
Von Parikiá nach Alikí 261
Schmetterlingstal Petaloúdes 263
Alikí 264
Von Parikiá zur Ostküste (Inselsüden) 267
Wanderung vom Kloster Thápsanis auf den Ágios Pántes 267
Marmorstollen von Maráthi 267
Léfkes 269
Wanderung von Léfkes nach Pródromos 271
Ágii Pántes 271
Von Parikiá nach Náoussa (Inselnorden) 272
Órmos Náoussa (Golf von Náoussa) 274
Náoussa 274
Strände um Náoussa 281
Ostküste (von Nord nach Süd) 284
Márpissa 286
Píso Livádi 288
Golden Beach (Chrissí Aktí) 290
Driós 290
Antíparos 293
Antíparos-Ort 295
Ziele auf der Insel 299
Ostküste 299
Spílion Agíou Ioánnou 300
Inselsüden 301
Insel Despotikó 302
Náxos 303
Náxos-Stadt (Chóra) 310
Strände südlich von Náxos-Stadt 325
Nordküste von Náxos-Stadt bis Apóllonas 333
Von Engarés bis Apóllonas 334
Tragéa-Hochebene 336
Von Náxos-Stadt nach Chalkí 336
Chalkí 338
Wanderung durch die Tragéa-Hochebene 339
Von Chalkí Richtung Moní 343
Zas und Umgebung 343
Filóti 344
Zas 344
Besteigung des Zas von der Kapelle Agía Marína 344
Weitere Ziele um den Zas 347
Apíranthos 347
Aufstieg zum Fanári 349
Von Náxos-Stadt zum Koúros von Flerió 349
Koúros von Flerió 350
Vom Koúros über Kinídaros nach Moní 351
Tal von Potamiá 352
Inselnorden 352
Kóronos 353
Von Kóronos nach Apóllonas 354
Apóllonas 354
Ostküste 355
Moutsoúna 355
Von Moutsoúna an der Küste entlang nach Süden 357
Inselsüden 358
Von Sangrí zum Órmos Agiassós 358
Von Filóti zum Órmos Kaladós 359
Kleine Kykladen 360
Irakliá 363
Ágios Geórgios 364
Ziele auf der Insel 366
Spílion Agíou Ioánnou 367
Schinoússa 368
Panagía (Chóra) 369
Ziele auf der Insel 370
Epáno Koufonísi 372
Epáno Koufonísi (Chóra) 373
Ziele auf der Insel 375
Inseln im Umkreis 376
Donoússa 377
Ágios Stavrós/Donoússa-Ort 377
Ziele auf der Insel 380
Inselumrundung 383
Aufstieg zum Pápas (383 m) 383
Amorgós 384
Katápola 389
Wanderung zum Kap Ilías 395
Minóa 395
Chóra 397
Kloster Chosowiótissa 401
Agía Ánna 403
Südwesten der Insel 403
Wanderung von Arkesíni nach Katápola 407
Äußerster Südwesten 408
Inseldurchquerung Chóra – Egiáli 409
Eselspfad Chosowiótissa – Egiáli 410
Nordosten der Insel 412
Egiáli 412
Tholária 416
Langáda 417
Wanderung Tholária – Langáda – Egiáli 419
Besteigung des Kríkelos (auch Kroúkelos) 419
Südkykladen 422
Íos 423
Yialós 427
Chóra 432
Milopótas 438
Ziele auf der Insel 440
Inselnorden 440
Inselmitte und Órmos Spathí 441
Inselsüden 442
Síkinos 443
Aloprónia 446
Chóra/Chorió 448
Heróon/Episkopí 451
Wanderung zum Heróon (Episkopí) 452
Folégandros 454
Karavostássis 457
Chóra 459
Ziele auf der Insel 464
Angáli 464
Áno Meriá 465
Strände um Áno Meriá 466
Santoríni 467
Firá (Thíra) 476
Firá/Nähere Umgebung 489
Firostefáni 489
Imerovígli 491
Firá/Weitere Umgebung 492
Ausflüge mit dem Schiff 494
Thirassía 494
Inselnorden 497
Oía 497
Strände und Häfen von Oía 502
Von Oía an der Ostküste nach Firá 504
Wanderung auf dem Kraterrand-weg von Oía nach Firá 506
Profítis Ilías und Umgebung 507
Kamári 507
Alt-Thíra 511
Wanderung von Kamári über die Kapelle Zoodóchos Pigí und Alt-Thíra nach Períssa 514
Méssa Goniá 515
Éxo Goniá 516
Pýrgos 517
Profítis Ilías 519
Megalochóri 519
Inselsüden 521
Períssa 521
Wanderung von Períssa über den Selláda-Sattel und den Profítis Ilías nach Pýrgos 526
Emborió 528
Órmos Vlicháda 528
Akrotíri 530
Ausgrabung von Akrotíri 531
Strand von Akrotíri 533
Red Beach (Kókkini Ámmos) 534
Der äußerste Südwesten Thíras 535
Anáfi 538
Ágios Nikólaos 541
Chóra 542
Órmos Klissídi 545
Vom Órmos Klissídi zum Kálamos-Kap 546
Órmos Kálamos 546
Wandern auf Anáfi 547
Wanderung 1: Von der Chóra zum Kloster Zoodóchou Pigí 547
Wanderung 2: Aufstieg zur antiken Inselhauptstadt Kastélli 548
Wanderung 3: Aufstieg zum Wígla, dem höchsten Inselberg 548
Wanderung 4: Aufstieg vom Kloster nach Kastélli 549
Westkykladen 552
Kéa (Tziá) 553
Órmos Agíou Nikoláou 558
Korissía 558
Vourkári 561
Landzunge von Agía Iríni 561
Norden der Insel 562
Kloster Panagía Kastrianí 563
Ioulís (Chóra) 564
Wanderung von Ioulís zum Órmos Spathí 567
Südwesten 568
Órmos Písses 568
Höhenstraße und Ostküste 570
Karthéa 570
Kíthnos 571
Mérichas 574
Von Mérichas zur Chóra 577
Kíthnos-Ort (Chóra) 577
Loutrá 579
Von Mérichas nach Driópis 581
Wanderung Mérichas – Driópis 582
Kanalá 583
Sérifos 584
Livádi 588
Strände südwestlich von Livádi 591
Strände östlich von Livádi 592
Von Livádi entlang der Süd-küste zum Órmos Koutalás 592
Von Livádi zur Chóra 593
Chóra 593
Inselnorden 596
Moní Taxiárchis (Erzengelkloster) 598
Inselwesten 600
Méga Livádi 600
Órmos Koutalás 601
Sífnos 602
Kamáres 607
Apollonía 612
Artemónas 615
Von Apollonía in die alte Inselhauptstadt Kástro 617
Kástro 617
Wanderung auf den Profítis Ilías 620
Von Apollonía nach Platí Gialós 621
Fáros 622
Platí Gialós 625
Von Apollonía nach Vathí 626
Vathí 627
Wanderung zur Bucht von Fikiáda und weiter nach Platí Gialós 628
Nordteil der Insel 630
Cherónissos 631
Mílos 632
Adámas 637
Wanderung von Adámas nach Tripití 644
Inselnorden 645
Pláka 645
Antike Stadt, Venus von Milo, Katakomben 648
Halbinsel nordöstlich von Pláka 651
Filakopí 653
Pollónia 653
Osten und Südosten 655
Von Adámas um den Órmos Mílou 658
Von Agía Marína nach Empouriós 658
Aufstieg zum Profítis Ilías 659
Von Achivadólimni zur Südküste 659
Inselwesten 661
Chalakás 662
Wanderung nach Váni 663
Weitere Inseln um Mílos 665
Kímolos 666
Psáthi 667
Chorió 668
Westlich vom Chorió 671
Östlich des Chório 672
Inselmitte 673
Wanderung vom Chório zur Kirche Profítis Ilías 673
Inseln um Kímolos 674
Etwas Griechisch 676
Register 684
Kartenverzeichnis
Kykladen Übersicht Umschlagklappe vorn
Adámas 640/641
Alt-Thíra 513
Amorgós 386/387
Anáfi 541
Ándros 100/101
Ándros-Stadt 123
Ántíparos 295
Apollonía 613
Athen: Metro 29
Athen: Pláka und Psirrí 32/33
Batsí 111
Boots- und Fährverbindungen 46
Campingplätze 88
Chóra (Folégandros) 461
Chóra (Íos) 435
Chóra und Umgebung (Amorgós) 400
Chório (Kímolos) 670
Délos 206/207
Donoússa 379
Ermoúpolis 223
Firá und Firostefáni 480/481
Folégandros 457
Íos 425
Katápola 393
Kéa 557
Kímolos 668
Kíthnos 573
Kleine Kykladen 361
Mílos 634/635
Mýkonos 167
Mýkonos-Stadt 176/177
Náoussa 276/277
Náxos 306/307
Náxos-Stadt 314/315
Panagía Ekatontapilianí 258
Páno Chóra (Sérifos) 595
Parikiá 248/249
Páros 242/243
Piräus 47
Profítis Ilías und Umgebung (Santoríni) 515
Santoríni 470/471
Sérifos 587
Sífnos 605
Síkinos 445
Sýros 217
Tínos 134/135
Tínos-Stadt 141
Yialós (Íos) 429
Karten der Wanderungen
Wanderung durch die Tragéa-Hochebene (Náxos)GPS 340/341
Besteigung des Zas von der Kapelle Agía MarínaGPS 345
Wanderung von Arkesíni nach Katápola (Amorgós) 407
Inseldurchquerung: Eselspfad Chóra – Órmos Egiáli 410/411
Wanderung zum Heróon (Episkopí)GPS 453
Wanderung von Oía nach Firá (Santoríni) 506
Wanderung von Périssa über Alt-Thíra und den Profítis Ilías nach Pirgos (Santoríni) 527
Wanderung von Ioulís zum Órmos Spathí (Keá)GPS 568/569
Wanderung von Mérichas nach DriópisGPS 582
Aufstieg zum Profítis Ilías (Sífnos)GPS 620
Wanderung von Vathí zur Bucht von Fikiáda und weiter nach Platí Gialós (Sífnos)GPS 629
Aufstieg zum Profítis Ilías (Mílos) 659
Wanderung zum Kap VániGPS 664
Weitere Titel aus der Reihe individuell reisen |
|
|