Diese Ausgabe der Grimmschen Märchen ist etwas ganz besonderes: Auf fünf Bände angelegt, die Jahr für Jahr ab 2020 erscheinen sollen, soll sie alle Grimmschen Märchen versammeln und dabei durch die packenden Illustrationen von Henrik Schrat gleichzeitig einen Bogen in die Gegenwart schlagen. So verbinden sich klassische deutsche Märchen mit zeitgenössischer Kunst - eine passende Paarung, wie sich zeigen wird. Neben dem Text der Märchen (jeweils mit schöner Initialie, aber in schlichtem Format) illustriert Henrik Schrat die Figuren und Orte des Märchens mit Personen der Gegenwart, z.T. mit bekannten Gesichtern, z.T. aber auch mit Wünschen der Leserschaft, die sich für einzelne Märchen melden kann. So entstehen sog. Cameos innerhalb der Märchen. Herrlich etwa die riesige Rübe auf einem Pick-Up im gleichnamigen Märchen "Die Rübe" (S. 160-161) oder die wunderbar überzeichneten Zähne eines der Mädchen in "Frau Holle" (S. 28-29). Der Schneider im Himmel ist Karl Lagerfeld (S.44-45), der im Jahr vor Erscheinen des Bandes gestorben ist. Der Bauer und der Teufel treffen sich am Bahnhof Friedrichstr. in Berlin, und auch das Coronavirus ist schon mit von der Partie...
In dem Band werden also Erinnerungsorte der Zeitgeschichte eröffnet - öffentliche ebenso wie private und nur für Eingeweihte verständliche. Voller Kontraste und Gemeinsamkeiten lotet der Illustrator die Grenzen der Interpretation aus.
In der Schule oder Hochschule wird es sich lohnen, dieses besondere Rezeptionsdokument zu erkunden und zu analysieren, um vielleicht selbst kreative Ansätze zu erproben und alte Texte ganz neu zu lesen.
Umfangreiche Zusatzmaterialien unter www.textem.de und www.grimmschrat.de laden zum Stöbern ein.
Es macht wirklich Freude, sich die Grimmschen Märchen in dieser ungewöhnlichen Aufmachung erneut oder erstmalig zu erarbeiten.
Man kann dem Projekt nur viel Erfolg wünschen und auf vier weitere so schön gestaltete Bände hoffen!

Johannes Groß, www.lehrerbibliothek.de

Rodung – Kreuzung – Lichtung
Alle Grimmschen Märchen neu bebildert
Band 1: Schneefall, Himmel & Hölle mit einem Vorwort von Nora Gomringer

Der Berliner Künstler Henrik Schrat zeichnet aktuelle Illustrationen für sämtliche 240 Grimmschen Märchen. Der erste von fünf Bänden heißt: Schneefall, Himmel & Hölle

Mit zahllosen Bildern und Vignetten, die zwischen Realität, Magie und Fantasy angesiedelt sind, illustriert Schrat alle Märchen der Brüder Grimm neu. Auf diese Weise entfaltet sich eine aktuelle, heutige Motivwelt – Prinzessinnen tragen Turnschuhe! Die durchgehende Bebilderung aller Märchen ist eine Premiere nach 200 Jahren Illustrationsgeschichte.
Henrik Schrat geht neue Wege: Bildfindung zum Zuschauen und Mitmachen. Wer möchte, kann sich über die Website www.grimmschrat.de selbst in ein Märchen als Figur hineinzeichnen lassen.

Henrik Schrat: »Wessen Gesicht soll der Riese bekommen und wie sieht die böse Schwiegermutter aus – wie ein Supermodel oder wie eine Politikerin? Wo steht das Hexenhaus? Vorm Kanzleramt oder in der Reihenhaussiedlung? Die Stadt als Wald, Zauber und Realität durchdringen sich, der Teufel steht am Würstchenstand.«

Das auf fünf Bände in fünf Jahren angelegte Projekt lebt von der Interaktion, von Kommentaren und Bemerkungen. Schrats Zeichnungen verflechten die Grimmschen Texte mit zeitgenössischen Situationen, mit Orten der Gegenwart und Figuren der Zeitgeschichte oder der Fantasy-Welt. Die fünf Bände werden eine Momentaufnahme der frühen 2020er Jahre sein – auf Dauer angelegt.

Inhaltsverzeichnis