"Durchstarten in Latein - Grammatiktraining für alle Lernjahre" bietet auf der linken Seite jedes Kapitels jeweils den Stoff in einer kurzen Übersicht (meist in Tabellenform) zusammenfassend dar und hilft mit durchdachten und teilweise sogar witzigen Übungen auf der rechten Seite, ihn zu festigen. Dieses Konzept halte ich für sehr sinnvoll, denn auf diese Weise wird die Theorie mit der Praxis verbunden und die lernpsychologische Erkenntnis genutzt, dass wir am meisten von dem behalten, was wir selbst ausgeführt haben. Die Übungsaufgaben können dann mit dem beiliegenden Lösungsheft auf ihre Rchtigkeit hin überprüft werden.
Allerdings hat das Konzept der Beschränkung der Stoffdarstellung auf eine Seite auch den Nachteil, dass nicht alles so genau erklärt werden kann, wie es teilweise doch notwendig ist*. So ist es unabdingbar, neben diesem wirklich gelungenen Übungsband auch eine Systemgrammatik (beziehungsweise - in den ersten Lernjahren - eine Begleitgrammatik zum Lehrbuch - ) zu benutzen, anders als in der Verlagsankündigung (s. unten) vorgeschlagen. Da die meisten der herkömmlichen Grammatiken aber immer noch zu wenig Fachausdrücke erklären, auf zu wenig Fehlerquellen ausdrücklich hinweisen (in diesem Band sehr gut mit dem 'Nota bene'-Zeichen am Rand gelöst) und meist gar keine wortwörtlichen Übersetzungen als Beispiel bringen, ist dieser Grammtikband, dem all dies nicht vorgeworfen werden kann, sehr empfehlenswert.

Hervorzuheben ist auch die ansprechende graphische Gestaltung des Bandes, die durch ihre Zweifarbigkeit und die vielen Tabellen und Kästchen übersichtlich bleibt - trotz der vielen comicartigen Zeichnungen von Buno Haberzettl, die einige Grammatikphänomene anschaulich machen und/oder dafür sorgen, dass die Grammatikkapitel auch mit ein bisschen Spaß verbunden werden.

Melanie Förg, Lehrerbibliohthek.de

*vgl. z.B. die Darstellung der Kasus Genetiv, Dativ und Akkusativ (Kasuslehre 1) auf S. 88: Für eine Übersicht bzw. Wiederholung mag diese tabellarische Darstellung reichen, nicht aber zur Neueinführung und zum ersten Lernen des Stoffs.

"Durchstarten in Latein-Grammatik" ist Grammatik und Übungsbuch in einem. Auf den linken Seiten wird jeweils ein Grammatik-Kapitel behandelt, auf den gegenüberliegenden rechten Seiten befinden sich die Übungen. Mit dem beiliegenden Lösungsheft kann die Beherrschung des Stoffes sofort überprüft werden.

(www.veritas.de)

Inhaltsverzeichnis