Liebe Kollegin, lieber Kollege,



Katharina aus Kasachstan, Maria aus Spanien, Semir aus der Türkei, Mohammed aus Tunesien, Jan aus Dänemark, Bilal und Arfad aus Pakistan und ... - eines verbindet sie alle: Sie haben Deutsch nicht als ihre Muttersprache erlernt.



Das Fördern in der Zweitsprache bedeutet oft einen geradezu künstlerischen Akt seitens der unterrichtenden Lehrkraft, ein Jonglieren mit Lehrwerken und einen erheblichen Mehraufwand an Zeit im Erstellen von Differenzierungsmaterialien, da dieser Unterricht wie kaum ein anderer laufenden Veränderungen unterworfen ist: Schülerinnen und Schüler unterschiedlicher Nationalitäten kommen im laufenden Schuljahr in die Klasse, müssen im Regelunterricht lernen, bekommen Förderunterricht, oft in Gruppen verschiedener Altersstufen.



Ziel der Kopiervorlagen "Du bist dran!" ist, Material für eine individuelle Förderung bereitzustellen.



Die Materialien unterstützen einen Lehrgang oder den Unterricht "Deutsch als Zweitsprache/Deutsch als Fremdsprache" hauptsächlich im mündlichen Bereich. Spielerisch und handelnd sollen Grammatik und Rechtschreibung geübt werden.



So werden Nomen im Nominativ und im Akkusativ quasi im Spiel nebenbei und doch bewusst erlernt.



Die Spiel- und Sprachmaterialien sind als Begleitung zu vorhandenen Lehrwerken geeignet. Zu diesen können sie unabhängig und zusätzlich eingesetzt werden.



Die Kopiervorlagen können für den DaZ-Unterricht im Grundschulbereich in der Orientierungsstufe, aber auch für ältere Deutsch-Lernende genutzt werden.



Sie sind einsetzbar im Bereich der Einführung neuer Wörter und Sprachstrukturen, im Bereich der Übung, der Festigung und des Transfers. Wortschatz und Sprachstrukturen kommen aus dem Alltag und dem Erlebnisbereich der Lernenden.



Der Bekanntheitsgrad der spielerischen Materialien erleichtert den Zugang zu ihnen, zu den Regeln, den Spielanleitungen und den nötigen Sprachstrukturen.



So kommen Katharina, Maria, Semir, Mohammed, Jan, Bilal und Arfad über das kommunikative Spiel zu einer gemeinsamen Sprache, die alle verbindet.



Ich wünsche Ihnen viel Freude und Erfolg mit "Du bist dran"!



Renate Krull

Verlagsinfo