lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Die Bibel. Gelesen von Rufus Beck. Lutherübersetzung 2017 mit Apokryphen (MP3)
Die Bibel. Gelesen von Rufus Beck.
Lutherübersetzung 2017 mit Apokryphen (MP3)




Rufus Beck

Deutsche Bibelgesellschaft
EAN: 9783438022264 (ISBN: 3-438-02226-5)
CD-Box, 14 x 15cm, September, 2020

EUR 99,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Der Sprecher

Rufus Beck, geboren 1957 in Heidelberg, wurde spätestens durch seine kongeniale Hörbucheinspielung der Harry Potter-Romane von Joanne K. Rowling einem breiteren Publikum bekannt. Er gehört außerdem zu den erfolgreichsten deutschen Schauspielern und ist durch viele Theater-, Film- und Fernsehrollen bekannt geworden.



Die Lutherbibel ist die bekannteste deutsche Bibelübersetzung. Martin Luther schuf mit ihr ein Meisterwerk sprachlicher Ausdruckskraft und prägte damit die deutsche Sprache und Kultur bis heute. Schauspieler Rufus Beck hat nun die komplette Lutherbibel eingelesen. Die Lesung umfasst das Alte und das Neue Testament sowie die sogenannten Apokryphen. Der Text entspricht der revidierten Fassung der Lutherbibel von 2017. Auf neun mp3-CDs mit einer Gesamtspielzeit von 98 Stunden rezitiert, flüstert, ruft Rufus Beck die Worte der Bibel dem Zuhörer entgegen und schlüpft auf diese Weise meisterhaft und unnachahmlich in die Rolle der Verfasser der biblischen Bücher, wird zur Stimme der Evangelisten, der Apostel, von Mose, Abraham – und schließlich zur Stimme von Jesus und Gott selbst. Der original Luther-Sound kongenial interpretiert. Ein einmaliges Hörereignis!
Rezension
Diese Hörbuchfassung der Bibel in der revidierten Fassung der Lutherübersetzung von 2017 ist eine schöne Ergänzung und Abwechselung zur Lektüre mit den Augen. Der lebendigen und mit ruhiger, sonorer Stimme vorgetragenen Lesung durch Rufus Beck kann man stundenlang folgen. Man wird bekannte Texte aus beiden Testamenten mit ganz anderen Ohren hören und weniger bekannte biblische Texte (etwa die kleinen prophetischen Bücher des AT) vielleicht besser kennenlernen und eine tiefere Verständnisebene erlangen.
Mit 98 Stunden Spieldauer liegt hier freilich ein Mammutprojekt vor, wahrlich ein Projekt "biblischen Ausmaßes", dem hoffentlich viel Gehör geschenkt wird.
Für die Schule:
Bibelarbeit im Religionsunterricht kann mit dieser Ausgabe aufgelockert und abwechslungsreicher als bisher gestaltet werden. Falls biblische Rezeptionsdokumente behandelt werden (z.B. Joseph Roths 'Hiob' im Deutschunterricht), könnte der Referenztext auch in dieser Ausgabe vorgestellt werden.
Kirchliche Stellen und Bildungseinrichtungen werden in vielerlei Weise von diesem opus magnum profitieren.

Sehr hörenswert!

Johannes Groß, www.lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Die Lutherbibel ist die bekannteste deutsche Bibelübersetzung. Martin Luther schuf mit ihr ein Meisterwerk sprachlicher Ausdruckskraft und prägte damit die deutsche Sprache und Kultur bis heute. Schauspieler Rufus Beck hat nun die komplette Lutherbibel eingelesen. Die Lesung umfasst das Alte und das Neue Testament sowie die sogenannten Apokryphen. Der Text entspricht der revidierten Fassung der Lutherbibel von 2017. Auf neun mp3-CDs mit einer Gesamtspielzeit von 98 Stunden rezitiert, flüstert, ruft Rufus Beck die Worte der Bibel dem Zuhörer entgegen und schlüpft auf diese Weise meisterhaft und unnachahmlich in die Rolle der Verfasser der biblischen Bücher, wird zur Stimme der Evangelisten, der Apostel, von Mose, Abraham – und schließlich zur Stimme von Jesus und Gott selbst. Der original Luther-Sound kongenial interpretiert. Ein einmaliges Hörereignis!


Der Sprecher
Rufus Beck, geboren 1957 in Heidelberg, wurde spätestens durch seine kongeniale Hörbucheinspielung der Harry Potter-Romane von Joanne K. Rowling einem breiteren Publikum bekannt. Er gehört außerdem zu den erfolgreichsten deutschen Schauspielern und ist durch viele Theater-, Film- und Fernsehrollen bekannt geworden.
Inhaltsverzeichnis
Kein Inhaltsverzeichnis, allerdings sind die Titelzuordnungen unter https://www.die-bibel.de/media/articles/pdf/Rufus_Beck_Inhalt_MP3.pdf abrufbar.