Mit der Reihe "dtv zweisprachig" läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text gegenüber finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, die auf der Rückseite mit Sternchen geke...

Witze spiegeln eine Gesellschaft; berühmt ist die Rolles des Witzes als subversive Sprachkraft in der DDR. Verschiedene (Sprach-)Kulturen bringen auch unterschiedlichen (Sprach-)Witz aus; das gilt auch nuanciert auch für französische Witze, wie dieser Band zeigt. - Das Faszinierende an der Reihe "dtv zweisprachig" ist, dass die Begegnung mit der fremden Sprache immer auch eine Begegnung mit der Literatur und der Kultur des Landes ist, - in unt...

Hier sind klassische große franzöische Erzähler versammelt wie Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Anatole France u.v.a. Zweisprachige Ausgaben sind insbesondere auch für schulische Lektüre überaus geeignet sowohl in sprachlicher wie auch in literarischer Hinsicht; ermöglichen sie doch das schnelle Hin und Her zwischen den Sprachen durch die auf gegenüberliegenden Seiten ausgebrachten Texte, andererseits eröffnen sie die Lektüre in der...

Mit der Reihe dtv zweisprachig läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Kurze Texte ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade; bei diesem Band handelt es sich um ein fortgeschrittenes Niveau mit drei Sternen (= Für Könner). ...

Mit der Reihe dtv zweisprachig läßt sich vraiment facile Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos in der deutschen Übersetzung gegenüber finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade; bei diesem Band handelt es sich u...

Mit der Reihe "dtv zweisprachig" läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: kurze Texte ermöglichen erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text gegenüber finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, die auf der Rückseite mit Sternchen gekennzeichnet sind; bei diesem Band handelt es sich um "Texte für K...

Mit der Reihe "dtv zweisprachig" läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text gegenüber finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, die auf der Rückseite mit Sternchen geke...

Es gibt viele Wörterbücher Französisch - Deutsch / Deutsch - Französisch. Es gibt jedoch nicht viele Wörterbücher, die ein so umfangreiches Vokabular bieten und zudem so benutzerfreundlich sind wie dieses Compact SilverLine Wörterbuch. Für Anfänger ist es genauso geeignet wie für den Französischprofi. Leicht zum Mitnehmen in die Schule, zum Studium oder in den Urlaub. Es passt gut in jede Tasche und ist übersichtlich und informat...

In 36 originalsprachlichen Texten aus sechs Jahrhunderten wird in diesem zweisprachigen Band die französische Hauptstadt in ihrer Geschichte und ihrem Ambiente anschaulich vor Augen geführt. Das Faszinierende an der Reihe "dtv zweisprachig" ist, dass die Begegnung mit der fremden Sprache immer auch eine Begegnung mit der Literatur und der Kultur des Landes ist, - in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden; hier handelt es sich um anspruchsvolle ...

Dieser Band enthält 15 kurze Erzählungen (oder abgeschlossene Roman-Szenen) moderner französischer Autoren, die die Liebe thematisieren und zwar in allen Tonarten ... - Mit der Reihe dtv zweisprachig läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, l...

Dieses Taschenbuch enthält sechsundsechzig Gedichte von sechzig Autoren vom Mittelalter bis zur Gegenwart: von de Vacqueyras und Villon über Louise Labé, Malherbe, Corneille, Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine und Valéry bis Apollinaire, Éluard, Breton, Aragon, Prévert, Desnos, Vian und Jaccottet. Den Originaltexten ist eine Übersetzung beigegeben, die nicht Nachdichtung, sondern Verständnishilfe sein will. So liegt hier eine Einführu...

Dieses Taschenbuch enthält dreißig längere oder kürzere Texte zur Provence. Erzählungen, Berichte, Gedichte, Weltliteratur und Regionales. Klassisches und Modernes. Berühmtes und Unbekanntes. Anspruchsvolles und einfach Unterhaltsames. Es ist nicht ein literarischer Reiseführer, der systematisch über sein Gebiet informiert. Sondern es ist ein Lesebuch zum Auf-den-Geschmack-kommen. Zum Schmökern unterm Sonnenschirm oder beim Wein. Zum Nac...