lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Latein-Deutsch Vollständige Neubearbeitung
PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Latein-Deutsch
Vollständige Neubearbeitung



PONS (Ernst Klett Sprachen GmbH)
EAN: 9783125175525 (ISBN: 3-12-517552-6)
1100 Seiten, 12 x 19cm, 2003

EUR 23,50
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Wörterbuch für Schule und Studium

Latein-Deutsch

Vollständige Neubearbeitung 2003



- Umfassend und ausführlich: Rund 90.000 Stichwörter und Wendungen; mit dem Wortschatz klassischer, vor-und nachklassischer, spät- und mittellateinischer Autoren



- Zuverlässig: Übersichtliche Gliederung; Kennzeichnung des Grund-und Aufbauwortschatzes; klare Bedeutungsdifferenzierung; grammatische, sprachgeschichtliche und stilistische Angaben; Aufnahme der römischen und griechischen Antike



- Informativ: Zahlreiche Kästen mit kulturellen Informationen; Überblick über die Sprachgeschichte, die Schrift und Aussprache des Lateinischen; eine Kurzgrammatik; eine Liste der Maße, Gewichte und Münzen; der römische Kalender; wichtige Abkürzungen im Lateinischen; wichtige römische Persönlichkeiten; latein-deutsches Neuwortglossar
Inhaltsverzeichnis
Tipps für die Benutzung des Wörterbuches III
Vorwort V
Aufbau des Wörterbuches VII
Erklärung der Zeichen und Schriftarten X
Liste der Abkürzungen XI
Alphabetisches Wörterverzeichnis 1-998

Anhang

Kurzer Überblick über die Geschichte der lateinischen Sprache 1OOO
Die lateinische Schrift und die Aussprache des Lateinischen 1001
Deklination 1003
Zahlwörter 1010
Konjugation 1012
Maße, Gewichte, Münzen 1013
Der römische Kalender - Zeitrechnung 1015
Geografische Namen 1018
Die 100 wichtigsten Persönlichkeiten der römischen Antike 1021
Neuwörter: Latein-Deutsch 1033
Wichtige Abkürzungen im Lateinischen 1058

Tipps für die Benutzung des Wörterbuches

Ein Text ist kein inhaltliches Durcheinander. Das bedeutet: Wörter in einem Text begrenzen sich gegenseitig in ihrer Bedeutung und erklären sich daher gegenseitig.
• Gehen Sie deshalb an einen lateinischen Text nicht heran, indem Sie einzelne Wörter im Wörterbuch nachschlagen.
Versuchen Sie vorab, den Sachbereich des Textes zu bestimmen und ein globales Verständnis des gedanklichen Zusammenhanges zu erarbeiten.
• Versuchen Sie, die Bedeutung der unbekannten Wörter aus dem Textzusammenhang einzugrenzen.
• Legen Sie sich nicht voreilig auf eine Bedeutung eines Wortes fest.
• Berücksichtigen Sie beim Nachschlagen die Reihenfolge der Wörter im Satz, beachten Sie Wortblöcke, geschlossene Wortstellung usw.
• Berücksichtigen Sie beim Nachschlagen grammatische Abhängigkeiten (z. B. eines Genitivs vom übergeordneten Nomen).
Suchen Sie im Wörterbuch Beispiele mit entsprechender Konstruktion.
• Untersuchen Sie den Aufbau eines Satzes, insbesondere Subjekt, Prädikat und Ergänzungen (Objekte) und suchen Sie im Wörterbuch ähnlich gebaute Beispiele.
• Berücksichtigen Sie Parallelen und Gegensätze im Text und schlagen Sie Wörter mit vermutlich ähnlicher oder entgegengesetzter Bedeutung zugleich nach.
• Seien Sie misstrauisch gegenüber allzu leichten Gleichsetzungen (z. B. religio - Religion).