Benutzerhinweise/How to use this dictionary V
Liste der Lautschriftzeichen/Key to phonetic Symbols XIX

Wörterbuch Englisch-Deutsch/English-German Dictionary 1-1148
Landkarten/Maps:
Kanada/Canada
Die Vereinigten Staaten von Amerika/The United States of America
Die englischsprachige Welt/The English-speaking world
Australien und Neuseeland/Australia and New Zealand
Europa/Europe
Die Britischen Inseln/The British Isles
Deutschland/Germany
Österreich/Austria
Die Schweiz/Switzerland

Wörterbuch Deutsch-Englisch/German-English Dictionary 1-1018
Unregelmäßige englische Verben/Irregular English verbs 1019
Unregelmäßige deutsche Verben, Auxiliar- und Modalverben/Irregulär German verbs, auxiliary and modal verbs 1021
Englische Zeichensetzung/English punctuation 1029
Deutsche Zeichensetzung/German punctuation 1034
Britische und amerikanische Maße und Gewichte/British and American weights and measures 1038
Temperaturumrechnung/Temperature conversion 1038
Amtliche deutsche Maße und Gewichte/German weights and measures 1039
Zahlwörter/Numerais 1040
Feiertage in der englischsprachigen Welt/Holidays in the English-speaking world 1042
Feiertage in deutschsprachigen Ländern/Holidays in German-speaking countries 1043
Länder der Welt/Countries of the World 1044
Verwaltungsbezirke/Administrative districts: 1051
Vereinigtes Königreich/The United Kingdom 1051
England/England 1051
Wales/Wales 1051
Schotüand/Scotland 1052
Nordirland/Northern Ireland 1052
Republik Irland/Republic of Ireland 1052
Vereinigte Staaten von Amerika/United States of America 1053
Spitznamen amerikanischer Städte/Nicknames of some of the cities in the US 1054
Kanada/Canada 1054
Australien/Australia 1055
Neuseeland/New Zealand 1055
Südafrika/South Africa 1055
Deutschland/Germany 1056
Österreich/Austria 1056
Die Schweiz/Switzerland 1056


Extraheft Englisch aktiv

Englisch aktiv: Deutsch-Englisch
1. Informationsaustausch 5
2. Bewertung/Kommentar 12
3. Gefühlsausdruck 18
4. Handlungsregulierung 22
5. Soziale Konventionen 30
6. Redeorganisation und Verständigungssicherung 33

Englische Sprichwörter und Redensarten mit ihren deutschen Entsprechungen 38
Talking about the weather in Australia/England/lreland/Scotland/the USA 45
Die Uhrzeit 47

Geschäftsbriefe: Musterbriefe mit englischen Entsprechungen
Angebotsanfrage 48
Antwortschreiben auf eine Anfrage 50
Antwortschreiben 52
Auftragserteilung 54
Auftragsbestätigung 56
Alternatives Angebot 58
Versandanzeige 60
Qualitätsbestätigung 62
Vertrauliche Anfrage 64
Beschwerde: Lieferzeit 66
Mahnung: Lieferung 68
Mahnung: Zahlung 70
Kontoausgleich 72
Verlängerung der Abdruckgenehmigung 74
Bitte um Zahlungsaufschub 76
Ablehnung eines Rabatts 78
Mängelrüge 80
Antwortschreiben auf Reklamation 82

Bewerbungsschreiben 84
Lebenslauf 86

Geschäftsbriefe mit persönlichem Anliegen 88
Glückwünsche zum Geburtstag 88
Glückwünsche zur Geschäftseröffnung 90
Glückwünsche zur Hochzeit 92
Beileidsschreiben 94

Privatkorrespondenz: Musterbriefe mit englischen Entsprechungen
Die Anrede 96
Die Grußformel 97
Anforderung von Prospekten 98
Ein Hotelzimmer reservieren 100
Auskünfte über eine Ferienwohnung einholen 102
Eine Ferienwohnung mieten 104
Urlaubsgrüße 106
Weihnachts- und Neujahrsgrüße (an gute Freunde) 108
Weihnachts- und Neujahrsgrüße (an Bekannte] 110
Geburtstagskarte 111
Kondolenzkarte (an Bekannte) 112
Eine Einladung zur Hochzeitsfeier . 113
Eine Einladung annehmen 114
Eine Einladung zu einem Besuch 116
Eine Einladung annehmen , 117
Eine Einladung ablehnen 118
Sich für ein Geburtstagsgeschenk bedanken 119
Sich für die Gastfreundschaft bedanken 120

Interkulturelle Tipps 121
Gegenüberstellung: American English - British English - Deutsch 123