|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
In dieser handlichen Studienausgabe werden die vollständige Übersetzung der ca. 50 Schriften des Handschriftenfundes von Nag Hammadi sowie der Texte des Codex Berolinensis 8502 zugänglich gemacht. Für die nun dritte Auflage wurde der Band korrigiert und aktualisiert sowie um zwei Texte des erst 2007 veröffentlichten Codex Tchacos erweitert. Die Studienausgabe bietet die vollständige Übersetzung der Texte, während Einleitungen und Anmerkungen in gekürzter Form bzw. in Auswahl präsentiert sind. Die mehrheitlich im 2. und 3. Jahrhundert entstandenen Texte gehören zu den wichtigsten handschriftlichen Neuentdeckungen des 20. Jahrhunderts. Sie sind insbesondere für das Studium der Bibelwissenschaften und der frühen Kirchengeschichte von kaum zu überschätzender Bedeutung.
Rezension
Diese nun bereits in 3. Aufl. vorliegende Studienausgabe bietet in günstigem Preis-Leistungs-Verhältnis die wissenschaftliche deutsche Übersetzung der Nag-Hammadi-Texte, die in dreizehn Papyrus-Kodizes mit 47 Schiften in koptischer Sprache erst 1945 am Nil bei der Stadt Nag Hammadi (heute ca. 30.000 Einwohner) in Oberägypten, 127 km nördlich von Luxor, gefunden wurden. Nach ungenauen Fundumständen liegen die Schriften seit 1975 im Koptischen Museum in Kairo. Die Nag-Hammadi-Schriften sind neutestamentliche Apokryphen und stammen aus dem Zeitraum zwischen dem 1. Jhdt. und dem 4. Jhdt. mit zumeist gnostischer Orientierung, u.a. das bedeutsame Thomasevangelium, das in der neuen Debatte um den historischen Jesus eine nicht geringe Rolle spielt. In den Nag-Hammadi-Schriften vermitteln insbesondere Sonderoffenbarungen aus Erscheinungen Jesu zwischen Auferstehung und Himmelfahrt, u.a. gegenüber der Jüngerin Maria Magdalena, esoterische Lehren, die der übrigen Christenheit geheim bleiben sollen.
Thomas Bernhard für lehrerbibliothek.de Verlagsinfo
Schlagworte: Nag Hammadi; Koptisch; Neues Testament; Gnosis Zielgruppe: Wissenschaftler, Bibliotheken, Institute Hans-Gebhard Bethge, Humboldt-Universität zu Berlin; Ursula Ulrike Kaiser, Universität Hamburg. Inhaltsverzeichnis
Geleitwort
Christoph Markschies V Vorwort zur Studienausgabe Hans-Gebhard Bethge / Ursula Ulrike Kaiser XIII Vorwort zur 2. Auflage der Studienausgabe Hans-Gebhard Bethge / Ursula Ulrike Kaiser XV Vorwort zur 3. Auflage der Studienausgabe Hans-Gebhard Bethge / Ursula Ulrike Kaiser XVII Editorische Vorbemerkungen Hans-Gebhard Bethge / Ursula Ulrike Kaiser XIX Allgemeines Literaturverzeichnis XXIII Übersicht über die Schriften aus Nag Hammadi, dem Codex Berolinensis und dem Codex Tchacos XXVII Einführung Hans-Martin Schenke 1 Das Gebet des Apostels Paulus (NHC I,1) Hans-Gebhard Bethge / Uwe-Karsten Plisch 7 „Der Brief des Jakobus“ (NHC I,2) Judith Hartenstein / Uwe-Karsten Plisch 10 „Evangelium Veritatis“ (NHC I,3/XII,2) Hans-Martin Schenke 18 „Der Brief an Rheginus“ (NHC I,4) (Die Abhandlung über die Auferstehung) Hans-Martin Schenke 30 „Tractatus Tripartitus“ (NHC I,5) Hans-Martin Schenke 36 Das Apokryphon des Johannes (NHC II,1; III,1; IV,1 und BG 2) Michael Waldstein 74 Das Evangelium nach Thomas (NHC II,2) Jens Schröter / Hans-Gebhard Bethge 124 Das Evangelium nach Philippus (NHC II,3) Hans-Martin Schenke 140 Die Hypostase der Archonten (NHC II,4) Ursula Ulrike Kaiser 164 „Vom Ursprung der Welt“ (NHC II,5) Hans-Gebhard Bethge 175 Die Erzählung über die Seele (NHC II,6) Cornelia Kulawik 194 Das Buch des Thomas (NHC II,7) Hans-Martin Schenke 205 Das heilige Buch des großen unsichtbaren Geistes (NHC III,2; IV,2) (Das ägyptische Evangelium) Uwe-Karsten Plisch 215 Eugnostos (NHC III,3; V,1) und die Weisheit Jesu Christi (NHC III,4; BG 3) Judith Hartenstein 240 Der Dialog des Erlösers (NHC III,5) Silke Petersen / Hans-Gebhard Bethge 288 Die Apokalypse des Paulus (NHC V,2) Uwe-Karsten Plisch 299 Die (erste) Apokalypse des Jakobus (NHC V,3) Imke Schletterer / Uwe-Karsten Plisch 304 Die (zweite) Apokalypse des Jakobus (NHC V,4) Ursula Ulrike Kaiser / Uwe-Karsten Plisch 311 Die Apokalypse des Adam (NHC V,5) Walter Beltz 318 Die Taten des Petrus und der zwölf Apostel (NHC VI,1) Hans-Martin Schenke 325 Die Brontê – Vollkommener Verstand (NHC VI,2) Uwe-Karsten Plisch 332 Authentikos Logos (NHC VI,3) Katharina Heyden / Cornelia Kulawik 341 Das Verständnis unserer großen Kraft (NHC VI,4) Hans-Martin Schenke 348 Platon, Politeia 588A-589B (NHC VI,5) Hans-Martin Schenke 356 „Über die Achtheit und Neunheit“ (NHC VI,6) Karl-Wolfgang Tröger 359 „Ein (hermetisches) Dankgebet“ (NHC VI,7) Karl-Wolfgang Tröger 367 „Asklepios“ (NHC VI,8) Jens Holzhausen 370 Die Paraphrase des Sêem (NHC VII,1) Hans-Martin Schenke 377 Der zweite Logos des großen Seth (NHC VII,2) Silvia Pellegrini 399 Die Apokalypse des Petrus (NHC VII,3) Henriette Havelaar 410 Die Lehren des Silvanus (NHC VII,4) Hans-Martin Schenke / Wolf-Peter Funk 417 Die drei Stelen des Seth (NHC VII,5) Hans-Martin Schenke 433 Zostrianus (NHC VIII,1) Hans-Martin Schenke 439 Der Brief des Petrus an Philippus (NHC VIII,2) Hans-Gebhard Bethge 466 Melchisedek (NHC IX,1) Hans-Martin Schenke 474 „Die Ode über Norea“ (NHC IX,2) Ursula Ulrike Kaiser / Uwe-Karsten Plisch 484 „Das Zeugnis der Wahrheit“ (NHC IX,3) („Testimonium Veritatis“) Uwe-Karsten Plisch 487 Marsanes (NHC X) Wolf-Peter Funk 498 Die Auslegung der Erkenntnis (NHC XI,1) Uwe-Karsten Plisch 511 „Valentinianische Abhandlung“ (NHC XI,2) Wolf-Peter Funk 520 Allogenes (NHC XI,3) Wolf-Peter Funk 529 Hypsiphrone (NHC XI,4) Wolf-Peter Funk 541 Die Sextussprüche (NHC XII,1) Uwe-Karsten Plisch / Hans-Martin Schenke 544 Die dreigestaltige Protennoia (NHC XIII,1) Gesine Schenke Robinson 552 Das Evangelium nach Maria (BG 1) Judith Hartenstein 570 Die Tat des Petrus (BG 4) Hans-Martin Schenke 575 Das Evangelium des Judas (CT 3) Gregor Wurst 580 [Buch des Allogenes] (CT 4) Gregor Wurst 590 Weitere Titel aus der Reihe de Gruyter Texte |