lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Nachtasyl Szenen aus der Tiefe - in vier Aufzügen Aus dem Russischen von August Scholz
Titel der russischen Originalausgabe: Na dne (München 1902)
Nachtasyl
Szenen aus der Tiefe - in vier Aufzügen


Aus dem Russischen von August Scholz

Titel der russischen Originalausgabe: Na dne (München 1902)

Maxim Gorki

Random House , Anaconda
EAN: 9783866476387 (ISBN: 3-86647-638-8)
96 Seiten, hardcover, 12 x 19cm, Februar, 2011

EUR 3,95
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
'Der Putz ist weg, nur der nackte Mensch ist geblieben …' Mit seinem grandiosen und ebenso beklemmenden wie aufrüttelnden Drama 'Nachtasyl' schuf der russische Dichter Maxim Gorki ein zeitloses Werk von weltliterarischem Rang. Nach seiner Uraufführung 1902 entfaltete es eine ungeheure Wirkung: Denn hier gehört die Bühne nicht mehr den Begüterten, Privilegierten, sondern den Gedemütigten, den am Leben Gescheiterten. Ihr Platz ist das Nachtasyl, ein Elendsquartier, aus dem es kein Entrinnen zu geben scheint. Und doch führt ihr Ringen um Selbstwert und Würde, ihr Träumen und Hoffen, die Macht des menschlichen Überlebenswillens auf ergreifende Weise vor Augen.

Maxim Gorki

Gorki heißt der "Bittere". Nach einer ungewöhnlich harten Jugend hat Alexej Maximowitsch Peschkow dieses Pseudonym für die Veröffentlichung seiner ersten Novelle gewählt. Aus der Bitternis seines Lebens ist Gorki zum Beschützer der Erniedrigten und Beleidigten geworden, was aber etwas ganz anderes bedeutet als "Arbeiterdichter und Kommunist", wie man Gorki im Osten und Westen vereinfachend und verfälschend gerne zu bezeichnen pflegt. Wohl war er von 1934 bis zu seinem Tode (1936) Präsident des Bundes Sowjetrussischer Schriftsteller, aber dennoch hatte Anatole France recht, als er sagte: "Gorki gehört nicht nur Rußland, sondern der ganzen Welt."
Rezension
Alexei Peschkow (1868-1936), der unter dem Pseudonym Maxim Gorki (übersetzt: der Bittere) als russischer Schriftsteller von Weltruhm bekannt ist, wuchs in ärmsten Verhältnissen auf und erlangte als Autodidakt mit seinen Theaterstücken "Die Kleinbürger" (1901) und "Nachtasyl" (1902) große Popularität. "Nachtasyl – Szenen aus der Tiefe", das bekannteste und erfolgreichste Schauspiel Maxim Gorkis, wurde 1902 in Moskau uraufgeführt, in Deutschalnd 1903 in Berlin (Deutsches Theater). Ort der Handlung ist ein russisches Obdachlosenheim. Der Besitzer und seine deutlich jüngere Frau vermieten einen schäbigen Kellerraum an gescheiterte Existenzen. Hoffnungslosigkeit und Elend ersticken jedes Aufbegehren, hier gibt es keine Gemeinschaft, nicht einmal eine Hierarchie: Es gibt hier keine Herren ... Nur der nackte Mensch ist geblieben; Gewalttätigkeit, Alkoholismus und Streiterei kennzeichnen das Zusammensein: Desillusionismus pur!

Dieter Bach, lehrerbibliothek.de
Weitere Titel aus der Reihe GROSSE KLASSIKER ZUM KLEINEN PREIS