lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Mein Italien, kreuz und quer  Taschenbucherstausgabe
2007
Mein Italien, kreuz und quer


Taschenbucherstausgabe

2007

Klaus Wagenbach (Hrsg.)

Reihe: Wagenbach Taschenbuch


Wagenbach
EAN: 9783803125590 (ISBN: 3-8031-2559-6)
384 Seiten, paperback, 12 x 19cm, 2007

EUR 12,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Klaus Wagenbach, ein großer Kenner und appas-sionato Italiens seit über go Jahren, hat das Land und seine Literatur besichtigt. Entstanden ist eine vielseitige Liebeserklärung: Italienische Schriftsteller erzählen von ihrem Land, seinen Städten und Landschaften, Sitten und Gebräuchen und immer wieder von seinen Bewohnern.



»Italien ist in Deutschland ohne Wagenbach nicht denkbar.«

Neue Zürcher Zeitung
Rezension
Ein amüsantes, aufschlußreiches und vergnügliches Potpurri italienischer Schriftsteller über ihr Land mit seinen Städten, Landschaften, Sitten, Bräuchen und Gewohnheiten - für alle Italien-Liebhaber ein Muß! Einmal mehr zeigt der Klaus Wagenbach Verlag aus Berlin, wie angenehm italophil er ist und zugleich: dass Italien in Deutschland ohne den Wagenbach Verlag nicht wirklich literarisch präsent wäre ... Italien bei Wagenbach - Feuer und Flamme! So lautet denn auch zutreffend dem Buch beiliegender Verlagsprospekt. Das Buch sei allen Italien-Freunden empfohlen, aber auch allen, die italienisch lernen und/oder einen Italien-Aufenthalt planen, egal welcher Art; das Buch vermittelt von der Lebensart mehr als jeder Reiseführer ...

Jens Walter, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Klaus Wagenbach, ein großer Kenner und appassionato Italiens seit über 50 Jahren, hat das Land und seine Literatur besichtigt. Entstanden ist eine vielseitige Liebeserklärung: Italienische Schriftsteller erzählen von ihrem Land, seinen Städten und Landschaften, Sitten und Gebräuchen und immer wieder von seinen Bewohnern.

Das Gewusel in italienischen Städten – von Ecos Alessandria über Scarpas Venedig, Camilleris Porto Empedocle bis Malerbas Rom. Die Wunder der italienischen Landschaften – von Paveses Langhe, Gaddas Lombardei und Celatis Emilia über den Monte Amiata von Luzi bis Sciascias Sizilien.
Von italienischer Lebensart – die passeggiata, das telefoninomamma. Nicht zu vergessen die beliebten Selbstbezichtigungen: Wir sind faul, lügen, denken immerfort an Frauen, unsere Feinde wohnen im Nachbarort, die Kinder fressen uns die Haare vom Kopf, erst emigrieren und dann Heimweh haben, Berlusconi geschieht uns gerade recht.
Und schließlich das Anarchische: Wie sagt (allen Respekt vor dem Staat zusammenfassend) ein Junge bei Antonio Tabucchi: »Euer Gesetz könnt ihr euch in den Arsch schieben!«

»Italien ist in Deutschland ohne Klaus Wagenbach nicht denkbar. Die intime Kennerschaft mag der Anlaß für diese wunderschön aufgemachte, inspirierende Anthologie gewesen sein.«
Neue Zürcher Zeitung
Inhaltsverzeichnis
Ortsbesichtigung

ENNIO FLAIANO Der größte Fehler der Italiener 11
UMBERTO ECO Welche Schande, wir haben keine Feinde! 14
LUIGI MALERB A Sightseeing in Rom 17
ANDREA CAMILLERI Der bei den Tempeln vergessene Engländer 18
GIANNI RODARI Seltsames um den Turm von Pisa 20
TIZIANO SCARPA Venedig 26
FRUTTERO & LUCENTINI Tolstoi in Italien
Der mißglückte Selbstmord der Anna Karenina 30
LUIGI MALERBA Das aufgezehrte Panorama 33

Quer durch

CARLO EMILIO GADDA Lombardisches Land 35
GUIDO CERONETTI Der Po 39
UMBERTO ECO Alessandria. Den Nebel verstehen 41
CESARE PAVESE Die Langa 43
ANNA MARIA ORTESE Weiße Gesichter in Mailand 46
ALDO BUZZI Zeit, zum Ende zu kommen 52
DANIELE DEL GIUDICE Ankunft in Triest 54
GIANNI CELATI Eines Ab ends v or dem Ende der Welt 57
FEDERICO FELLINI Mein Rimini 6l
TONINO GUERRA Der Garten unterhalb von Montebello 67
GIORGIO MANGANELLI Die Uffizien 68
MARIO LUZI Der Monte Amiata 73
LUIGI MALERBA Rom: Der tägliche Untergang 77
ERRI DE LUCA Nach dem Erdbeben 85
LEONARDO SCIASCIA Das weinfarbene Meer 92

Sitten, Gebräuche

FRUTTERO & LUCENTINI Demütigungszulage III
PRIMO LEVI Auf die Stirn geschrieben 113
GIORGIO MANGANELLI Das Taschentelefon 121
CARLO LUCARELLI Blauer Bravo. Linke Spur 123
UMBERTO ECO Eine TV-Show als Spiegel des Landes 125
GIANNI RODARI Am Strand von Ostia 129
LUIGI MALERBA Alle am Meer 131
FABRIZIA RAMONDINO Die verfluchte Sonne 134
ALESSANDRO BARICCO Mailand - San Remo 138
ENRICO BRIZZI Gelobt sei Jesus Christus 141
GIANNI RODARI Der Mann, der das Kolosseum stehlen ging 145
LUCIANO DE CRESCENZO Geschichte einer Verwarnung 147
GIUSEPPE MAROTTA Spaghetti 149
ALDO PALAZZESCHI Die Frau am Fenster 153
GIORGIO BASSANI Die Passeggiata 158

Qeschicbte ist immer da

LEONARDO SCIASCIA Eine Stadtgründung 163
ANTONIO TABUCCHI Die hydraulische Gleichheitsmaschine 168
CARLO EMILIO GADDA Carraria 172
ANDREA CAMILLERI Derfalsche Arzt 177
ROMANO BILENCHI Der junge Linder 182
NATALIA GINZBURG Winter in den Abruzzen 188
UMBERTO SABA Der Türke 193
ITALO CALVINO Das schwarze Schaf 195
EUGENIO MONTALE Das Haus mit den zwei Palmen 197
GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA Freude und moralisches Gesetz 202

Frauen, Mütter, Söhne

GIANNI CELATI Ein Meteorit aus dem Kosmos 207
DACIA MARAINI Mutter und Sohn 212
ALBERTO MORAVIA Eine ägyptische Königin 218
NATALIA GINZBURG Die kaputten Schuhe 224
CAMILLA CEDERNA Drei Frauen 227
ELSA MORANTE Dreimal Narziß 232
FRANCESCO PICCOLO Auf der Straßenseite 235
GIORGIO MANGANELLI Schon Hero'des war dagegen 241

Gift und Galle

ROBERTO BENIGNI Monolog über Gott und die Welt 243
DARIO FO Nicht alle Diebe richten Schaden an 246
CARLO LUCARELLI Autogrill 249
ERMANNO CAVAZZONI Avantgarde 251
GIORGIO MANGANELLI Die Literatur als Lüge 253
ELISABETTA RASY Die Sprachen, der Gesang 261
ANDREA CAMILLERI Das Haar, nicht das Laster 264
ADRIANO SOFRI Neuer Mensch und alter Kommunismus 265
STEFANO BENNI Anno 2194: Keine Spur mehr von Hochwohlgeboren 267
ERMANNO CAVAZZONI Die Republik der geborenen Idioten 271

Lebens- und Liebesgeschichten

TONINO GUERRA Der blühende Winter 275
GIUSEPPE PONTIGGIA Italien, Italien! Ghioni Ludovico 277
MARCO LODOLI Italien 90 288
CLAUDIO PIERSANTI ZelindasKinder 293
GOFFREDO PARISE Die Frau im Sattel 300
ALBERTO MORAVIA Der Tisch aus Birnbaum 311
MARIO FORTUNATO Meine Gefühle 319
ITALO CALVINO Der nackte Busen 325
MICHELANGELO ANTONIONI Chronik einer Liebe, die es nie gab 328
GOFFREDO PARISE Estate. Sommer 336

Arrivederci

TOMMASO LANDOLFI Der Kuß 341
VITALIANO BRANCATI Sebastiana 346
NORBERTO BOBBIO Ist das wirklich Weisheit? 350
ELSA MORANTE Eine frivole Geschichte über die Anmut 353
ANTONIO TABUCCHI Der Traum des Carlo Collodi 355
LUIGI PINTOR Das Szenarium 357
PIER PAOLO PASOLINI Herz 359
ITALO CALVINO Blick über die Dächer der Stadt 365

NACHWORT 369
AUTOREN, QUELLEN 373