Der Anaconda-Verlag bringt eine ganze Reihe ähnlicher Mundart-Schimpfwort-Spiele heraus (bayerisch, hessisch etc.). Zwei Karten-Stapel (Lecks und Fiedle) werden umgedeckt auf dem Tisch ausgebreitet; je eine Lecks- und eine Fiedle-Karte ergeben eine Wortkombination; wenn diese Sinn macht, darf der Spieler erneut aufdecken ... Gewonnen hat, wer am Ende die meisten Wortpaare gesammelt hat. Hochdeutsche Erklärungen der Wortpaare bzw. Schimpfwörter im (hier: schwäbischen) Dialekt werden geboten, so dass das Karten-Spiel unterhaltsam in die jeweilige Mundart einführt und den Hintergrund des Schimpfworts erläutert - und damit in gewisser Weise auch Hinweise auf den Charakter der Mundartler gibt.

Dieter Bach, lehrerbibliothek. de

Das neue Schimpfwortspiel für´s Ländle!

Lecksfiedle. Das schwäbische Schimpfwortspiel

Auch in Schwaben wird geschimpft, gescholten und vom Leder gezogen. Deshalb folgt auf all die andern jetzt das neue schwäbische Schimpfwortspiel! Ob Grasdackel, Dubbedeile, Hopfezitz, Dilledab oder Lällebebbel – hier gibt es viel zu entdecken. Nach dem Prinzip des bekannten Merk-Spiels müssen zwei passende Spielkarten aufgedeckt werden, die ein zusammengesetztes Schimpfwort ergeben. Auf beigefügter Übersetzung erfährt der Laie, was er sagt.

Schmitz, Michael | Pecher, Roland | Soiron, Walter
Lecksfiedle. Das schwäbische Schimpfwortspiel
40 Spielkarten, 13 x 13 cm

Inhaltsverzeichnis