lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Diagnostik bei Migrantinnen und Migranten  Ein Handbuch
Diagnostik bei Migrantinnen und Migranten
Ein Handbuch




Débora B. Maehler, Alexandra Shajek, Ulrich Brinkmann

Hogrefe-Verlag
EAN: 9783801727864 (ISBN: 3-8017-2786-6)
404 Seiten, kartoniert, 17 x 24cm, Juni, 2018

EUR 39,95
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Obwohl der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund in den letzten Jahren stark gestiegen ist, fehlte es bislang an einer systematischen Übersicht über diagnostische Verfahren für diese Zielgruppe. Das Handbuch trägt die verfügbaren diagnostischen Verfahren zusammen, die derzeit für Personen mit Migrationshintergrund in Deutschland vorliegen. Dabei finden neben Instrumenten aus dem Bereich der Pädagogischen und Klinischen Psychologie auch Verfahren Berücksichtigung, die für die Platzierung von Migrantinnen und Migranten auf dem Arbeitsmarkt von Bedeutung sind.

Das Buch richtet sich an einen breiten Personenkreis aus Wissenschaft und Praxis. Es gibt Psychotherapeut/innen, Sozialarbeiter/innen, Lehrerinnen und Lehrern, Studierenden sowie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern einen schnellen und dennoch profunden Überblick über die aktuell zur Verfügung stehenden Instrumente und stellt ausgewählte Verfahren in acht Anwendungsbereichen (u.A. Entwicklungsdiagnostik, Sprachdiagnostik, klinische und Persönlichkeitsdiagnostik) vor. Die ausgewählten Tests und Fragebögen werden anhand eines Kriterienrasters dargestellt, das beispielsweise auch die Anwendbarkeit für einzelne Muttersprachen ausweist. Darüber hinaus beinhaltet das Herausgeberwerk grundsätzliche Einführungen in testdiagnostische Grundlagen, die Übersetzung und Adaptation von Messinstrumenten und in die Herausforderungen beim Vergleich von Bildungsabschlüssen.
Rezension
In den letzten Jahren hat die Zuwanderung in Deutschland aufgrund von globalen Krisen und Naturkatastrophen stetig zugenommen. Dies hat zur Folge, dass sich die Bevölkerung verändert. Mit dem Anstieg der Migration wird auch die Frage nach geeigneten diagnostischen Verfahren lauter. Lagen bislang nur wenig Standardwerke zu diesem Bereich vor, hat sich das vorliegende Buch nun zum Ziel gesetzt, eine Bestandsaufnahme der vorhandenen diagnostischen Messinstrumente aufzuzeigen. Inhaltlich werden die Bereiche psychisches Wohlbefinden (klinische Diagnostik), sprachbezogene Diagnostik (Sprachstanddiagnostik) sowie schulischer (Leistungsdiagnostik) und arbeitsmarktbezogener Kompetenzen (z.B. berufliche Eignungstests) für Personen mit Migrationshintergrund vorgestellt. Der Aufbau der Kapitel ist durchdacht und sinnvoll gegliedert, was das Lesen erleichtert und das Buch zu einem prima Nachschlagwerk macht. Nicht nur Praktiker und Praktikerinnen, sondern auch Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler können von diesem Werk für zukünftige Aufgaben und Herausforderungen im Bereich der Diagnostik profitieren.

Frank Düring, lehrerbibliothek.de
Inhaltsverzeichnis
Teil I
Einführung und Grundlagen


1 Diagnostische Verfahren für Migrantinnen und Migranten in Deutschland: Eine Bestandsaufnahme 9
2 Testtheoretische Grundlagen der psychologischen Diagnostik: Ein Überblick 22
3 Anwendungsorientierte Einführung in die Übersetzung und Adaptation von Messinstrumenten 32
4 Das Bildungsniveau von Migrantinnen und Migranten: Herausforderungen in Erfassung und Vergleich 47

Teil II
Pädagogisch-psychologische Diagnostik bei Kindern und Jugendlichen


5 Entwicklungsdiagnostik 57
6 Sprachstandsdiagnostik 95
7 Leistungsstanddiagnostik 150

Teil II
Klinische und Persönlichkeits-Diagnostik bei Migrantinnen und Migranten


8 Klinische Diagnostik bei Kindern und Jugendlichen 197
9 Kultursensible klinische Psychodiagnostik bei Erwachsenen 245

Teil IV
Berufsbezogene Diagnostik bei Migrantinnen und Migranten


10 Diagnostik zur Platzierung von Migrantinnen und Migranten auf dem Arbeitsmarkt 287
11 Gleichwertigkeitsfeststellung für im Ausland erworbene Berufsqualifikationen 296
12 Verfahren zur Erfassung von im Ausland formal und informell erworbener beruflicher Kompetenzen – Potentiale und Grenzen technologiebasierter Arbeitsplatzsimulationen 317
13 Berufliche Eignungstests 339
Die Autorinnen und Autoren des Bandes 391
Sachwortverzeichnis 394