|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
Das große visuelle Wörterbuch
Über 5000 Begriffe aus allen Bereichen des täglichen Lebens werden anhand bebildeter Themenseiten in fünf Sprachen erklärt. Ein eigenes Register für jede der fünf Sprachen ermöglicht schnelles Nachschlagen. Die Themen des Buches im Überblick: Mensch Gesundheit Haus Dienstleistungen Einkaufen Nahrungsmittel Arbeit Verkehr Reise Sport Freizeit Umwelt Rezension
Das große visuelle Wörterbuch berücksichtigt zwei nach der neueren Lernforschung äußerst wichtige Prinzipien für nachhaltiges Lernen: Das Lernen mit möglichst vielen Sinnen (Synästhesie) und die Verknüpfung der Lerninhalte und Anbindung an bereits bekannte Strukturen. Beides wird durch die Beschriftung von Abbildungen erreicht: Die Bilder sprechen das visuelle Gedächtnis an und helfen, die neuen Wörter mit den schon bekannten Inhalten zu verknüpfen.
Mit den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch sind die Sprachen vertreten, die nicht nur in Europa weit verbreitet sind, sondern bei denen es wegen ihrer Ähnlichkeiten aufgrund des gemeinsamen (indoeuropäischen, germanischen oder romanischen) Ursprungs auch gut möglich ist, einzelne Wörter in verschiedenen Sprachen gleichzeitig zu lernen. Da ist es dann ganz hilfreich, wenn man die relevanten Wörter gleich untereinander stehen hat, in immer gleicher Reihenfolge, damit es möglichst nicht zu Verwechslungen kommt. Und wie das Inhaltsverzeichnis zeigt, sind auch alle Themenbereiche des Alltags vertreten, bei denen ein visuelles Wörterbuch helfen kann. Melanie Förg, Lehrerbiblitothek.de Verlagsinfo
Das große visuelle Wörterbuch Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch Anschaulich – praktisch – kompetent: Durch die enge Verbindung von Text und Bild lassen sich mit diesem fünfsprachigen Wörterbuch fremdsprachige Begriffe ganz leicht erlernen. Anhand von 1600 farbigen Illustrationen, ansprechend bebilderten Themenseiten und Vokabelboxen werden über 25000 Wörter aus allen Bereichen des täglichen Lebens dargestellt. Ein eigenes Register für jede Sprache sowie der thematische Aufbau erleichtern das gezielte Nachschlagen im Alltag. Einmalig! Inhaltsverzeichnis
contents
table de matieres Inhalt contenido summario about the dictionary a propos du dictionnaire über das Wörterbuch sobre el dictionario informazioni sul dizionario how to use this book comment utilizer ce livre die Benutzung des Buches como utilizar iste libro come usare questo libro people les gens die Menschen la gente la gente health la sante die Gesundheit la salud la salute home la maison das Haus la casa la casa services les services die Dienstleistungen los servicios i servizi shopping les courses der Einkauf las campras gli acquisiti food la nourriture die Nahrungsmittel los alimentos il cibo eating out sortir manger auswärts essen comer fuera mangiare fuori study l'etude das Lernen el estudio lo studio work le travail die Arbeit el trbajao il lavoro transport le transport Verkehr el transporte i transporti sports les sports die Sportarten los deportes gli sport leisure le temps libre die Freizeit el ocio tl tempo libro environment l'envronnement die Umwelt el medio ambiente l'ambiente reference l'information die Information los datos ia dati index index Register indice indice acknowledgements remerciements Dank agradecimientos ringraziamenti |