|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
Eine Auswanderergeschichte - Ein kleines Mädchen entdeckt im Antiquitätengeschäft seines Urgroßvaters eine geheimnisvolle Kiste voller Streichholzschachteln, in denen die unterschiedlichsten Gegenstände stecken. Dinge, die der Urgroßvater gesammelt hat sie bilden sein Tagebuch.Gemeinsam öffnen sie eine Schachtel nach der anderen und begeben sich dabei auf eine Reise in seine Vergangenheit. Bagram Ibatoullines warmherzige Bilder verleihen dieser anrührenden Geschichte eine nostalgische Magie. »Such dir aus, was dir am besten gefällt. Dann erzähle ich dir die Geschichte dazu«, ermuntert der alte Mann seine kleine Urenkelin. So beginnt dieses Buch, das die Geschichte eines abenteuerlichen Lebens erzählt. Der Urgroßvater hat erst spät Lesen und Schreiben gelernt. Da er aber ein Tagebuch führen wollte, hatte er zu sammeln begonnen: Ein Olivenkern erinnert an die Kindheit und den Hunger in Italien, eine Bordkarte an die lange Schiffsreise auf dem Unterdeck nach Amerika. Andere Dinge erzählen davon, wie schwer es für die Familie war, in der fremden Welt Fuß zu fassen, und vom Glück des Angekommenseins. So passt ein ganzes Menschenleben in eine Kiste voller Streichholzschachteln. Das neue Meisterwerk von Bagram Ibatoulline Ideales Geschenk für Großeltern und Enkelkinder
Rezension
Das Streichholzschachtel-Tagebuch ist ein Buch über ein Mädchen und seinen Großvater, der einst mit seiner Familie von Italien nach Amerika ausgewandert ist. Da er damals noch nicht lesen und schreiben konnte, steckte der Großvater, selbst noch ein kleiner Junge, jeden Tag ein winziges Erinnerungsstück in eine Streicheholzschachtel. So entstand sein Streichholzschachteltagebuch, das ihm halft, sich an jeden Tag zu erinnern.
Heute zeigt er seiner Enkelin die Streichholzschachteln. Diese darf sich eine nach der anderen aussuchen und der alte Mann erzählt ihr eine Geschichte zu diesem Erinnerungsstück. Heute kann Großvater natürlich lesen und liebt Bücher. Seine Regale im Hintergrund sind voll von Büchern. Vielleicht macht auch dieser Aspekt den Wert des Buches aus. Ohne zu moralisieren zeigen die wundervollen ausdrucksstarken Bilder doch, dass auch unsere Flüchtlingskinder, die oft ohne Schulkenntnisse zu uns kommen, lesen und schreiben lernen können, zeigt ihnen, wie wertvoll ihre Erinnerungen sind, hilft, sie zu ermuntern, selbst zu erzählen. Das Buch zeigt, dass es möglich ist, nach einer Auswanderung eine neue Existenz aufzubauen. Gleichzeitig zeigt das Buch den anderen Kindern, dass auch ihre Vorfahren zum Teil zu uns ausgewandert sind und hilft zu verstehen, dass die neuen Kinder im Land auch wertvolle Erinnerungen haben, die sie erzählen könnten. Ein wunderschönes Buch, ganz besonders für Kindergärten und Grundschulen zu empfehlen. Tipp: Wer länger mit dem Buch arbeiten möchte, kann beim Bastelverlag eine große Menge Streichholzschachteln kaufen und darin eigene Erinnerungen sammeln lassen. Viel Freude mit diesen starken Bildern von Bagram Ibatoulline, die selbst aussehen wie Fotografien aus alter Zeit und den Texten von Paul Fleischman wünscht Ihnen Ina Lussnig, Lehrerbibliothek.de |