Dieser Band ist das Lehrerhandbuch (LHB) zum Lehrwerk Cursus Continuus. Ziel dieses Lehrerbandes ist es „dem Unterrichtenden die Arbeit mit dem Buch auf vielfache Weise (zu) erleichtern, indem er den Aufbau der Texte analysiert, treffende, lesbare Übersetzungen sowie Lösungen zu den Aufgaben des Übungsteils anbietet und effektive, ökonomische Arbeitsformen beschreibt.“ (LHB S. 5)

Hierzu werden im Einführungsteil auf Seite 4 bis 23 zunächst die einzelnen Teile des Schülerbuches sowie der Begleitmaterialien des Lehrwerkes vorgestellt und erläutert. Auf den Seiten 24 bis 3004 befinden sich die Lösungen zu den einzelnen Aufgaben und die Übersetzung der Lektionstexte sowie methodisch und didaktische Hinweise. Zahlreiche Literaturhinweise ermöglichen ein schnelles Auffinden der relevanten Literatur, die eine Vertiefung einzelner Aspekte ermöglicht.

Eine besondere Hilfe stellen die Ausführlichen Analysen zum Aufbau der Lektionstexte dar, die schnell die wesentlichen Strukturen und Textelemente erkennen lassen. Textanalyse und Auswertung werden hierdurch enorm erleichtert. Die Angabe der Autoren /Bezugstexte zu den Lektionstexten ermöglicht ein schnelles Auffinden der Originaltexte.

Fazit: Nützliches Hilfsmittel, das die Vorbereitung auf den Unterricht deutlich erleichtert.

Björn Hillen, lehrerbibliothek.de

Informationen zur Reihe

Der Lehrgang des CURSUS CONTINUUS ist auf 5O Lektionen, der Lernwortschatz auf 1400 Vokabeln reduziert.
Die Texte behandeln zahlreiche Themen des öffentlichen und privaten Lebens in Rom, der römischen Geschichte, der Mythologie, Griechenlands und des Fortwirkens der Antike bis in die Neuzeit.
Das Unterrichtswerk ist klar gegliedert durch ein konsequent eingehaltenes Vier-Seiten-Prinzip pro Lektion. So bleibt reichlich Platz für ausführliche Sachinformationen, anschauliche Illustrationen, zahlreiche Sentenzen und ein abwechslungsreiches Übungsangebot.
Textgrammatische Aufgaben und gezielte Impulse zu fächerübergreifender, projektorientierter und selbständiger Arbeit ergänzen dieses breite Angebot.
Nach jeweils vier Lektionen wird der Stoff der vergangenen Lektionen in den Repetitiones generales nochmals eingeübt. Zusätzlich wird hier eine schrittweise Einführung in die Technik des Übersetzens geboten, die Methodenmonismus bewusst vermeidet.
Die Arbeitshefte enthalten zusätzliches Übungsmaterial zur Vertiefung des Stoffes.
Der Lehrerband bietet neben Lösungen methodische Hilfen zur Stoffdurchnahme, zahlreiche fachdidaktische Anregungen für die Unterrichtspraxis sowie Kopiervorlagen.
Der Vokabel-Cursus stellt speziell zur Wortschatzwiederholung originelle, didaktisch fundierte Übungen und Lernhilfen zur Verfügung.
Das Vokabelheft im Hosentaschenformat enthält alle Lernvokabeln des Unterrichtswerks.
Als Software zu dem Unterrichtswerk ist lieferbar der Wortschatztrainer Memodux sowie das Programm PC. Außerdem ist verwendbar das Lern- und Trainingsprogramm Latino 2.0, das nur über die Firma SESN (Mühlaustr. 31, 86938 Schorndorf) bezogen werden kann.

Inhaltsverzeichnis