|
Bretagne
10. Auflage 2016
Marcus X. Schmid
Michael Müller Verlag
EAN: 9783956541940 (ISBN: 3-9565419-4-4)
632 Seiten, paperback, 12 x 19cm, 2016, + herausnehmbare Karte (1:500.000)
EUR 24,90 alle Angaben ohne Gewähr
|
|
Umschlagtext
Detaillierte Reise-Infos für die Bretagne
Restaurants für jeden Geschmack
Beste Unterkünfte von günstig bis nobel
69 Übersichtskarten und Pläne
Hintergründe, Geschichte und Sehenswertes
Land, Leute und Traditionen
Rezension
In bereits 10. Auflage 2016 liegt nun dieser Reiseführer zum äußersten Nordwesten Frankreichs vor, die Bretagne, die vielleicht eigenartigste und originellste Region unseres westlichen Nachbarn. Von der West-Normandie und dem Mont St. Michel über St. Malo, St. Brieuc bis Brest im Norden und über Quimper, Lorient und Vannes bis La Baule in der Südbretagne erstreckt sich dieser voluminöse Reiseführer zur Bretagne (mehr als 600 S.!) in nunmehr bereits 9. und stetig aktualisierter Auflage. - Die Michael Müller Reiseführer bieten vor der eigentlichen Beschreibung der nach Regionen geordneten Reiseziele im Eingangsteil grundlegende Informationen zu Land & Leuten, Geschichte, Anreise, Unterkünften, Essen & Trinken und Wissenswertem von A bis Z. Dann folgt die regional gegliederte, auf aktuellem Stand befindliche Beschreibung der Zielregion incl. entsprechendem Foto- und Karten-Material, das auf die Beschreibungen abgestimmt ist. Hinzu kommen zahlreiche informative Exkurse unter der Rubrik "Alles im Kasten".
Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Locker aufbereitet, übersichtlich gestaltet und gespickt mit praktischen Informationen erweist sich das Reisehandbuch von Marcus X. Schmid als profunder Begleiter beim Trip durch den nordwestlichen Zipfel Frankreichs.
Es entführt den Leser in eine Region, in der es viel zu entdecken gibt: wilde Klippen und feinsandige Buchten, windumtoste Inseln, verwunschene Wälder und Moore, alte Burgen, stille Dörfer und eine 2000 Kilometer lange Küstenlinie mit zahllosen schönen Badeplätzen.
Ein materialsattes und anregendes Buch, das neugierig macht auf das Land, in dem einst die Druiden ihre Zaubertränke brauten.
Marcus X. Schmid
Jahrgang 1950, geboren und aufgewachsen in der Schweiz, im etwas öden Mittelland zwischen Zürich und Bern. Der fehlende Blick aufs Matterhorn oder in die Sonnenstube Tessin hat seine spätere Reisetätigkeit erheblich begünstigt. Studium in Basel, in Erlangen und im damaligen Westberlin, dortselbst die akademischen Weihen in Germanistik, Komparatistik und Politologie empfangen. Lebt und arbeitet freiberuflich als Autor und Übersetzer in der französischsprachigen Schweiz.
Unterwegs mit Marcus X. Schmid
Wenn ich eine Artischocke auf dem Teller habe, jedes Blatt einzeln wegzupfe und in die Vinaigrette tunke, mit den Zähnen den essbaren Teil herausziehe, mich schließlich mit Messer und Gabel über den Boden der Artischocke hermache, dann vermischt sich der zartbittere Geschmack auf meinem Gaumen mit Bildern von Artischockenfeldern bei Saint-Pol-de-Léon. Wenn ich mit dem richtigen Werkzeug in der Hand gegen eine sperrige Auster kämpfe, so blitzt ein Bild aus Cancale auf: Dort öffnete auf dem Markt ein Austernzüchter mit seinen von der Arbeit zerschnittenen Händen sekundenschnell eine Muschel nach der anderen. Wenn sich bei Sturm die Bäume vor meinem Fenster biegen, kommt mir die windumtoste Pointe du Raz in den Sinn, wo ich kaum Luft kriegte, und der Orkan vor meinem Fenster wird plötzlich harmlos.
Die Erinnerung ist stets auch Vorfreude auf die nächste Reise in diesen erstaunlichen Landstrich, auf neue Entdeckungen, neue Begegnungen und Gespräche. Und auch auf kulinarische Exkursionen. Mit Blick auf Reisende, die für all das keine Zeit haben und die Sehenswürdigkeiten im Schnelldurchlauf abhaken, schreibt der empfindsame Rilke, er würde denen den Vorzug geben, »welche als erste, weit überragende Erinnerung mitbringen: das gute Kotelett, welches sie gegessen haben; denn sie bringen doch wenigstens eine aufrichtige Freude mit, etwas Lebendiges. Eigenes. Intimes.« Bon voyage!
Pressestimmen
»Der 660 Seiten starke Reiseführer ›Bretagne‹ von Marcus X. Schmid informiert ausführlich über alle Aspekte der Region.« FAZ, Stefanie Bisping
»Das Land zwischen den Meeren, an dem sich einst die Römer die Zähne ausbissen, wird umfassend porträtiert. In bewährter, ausführlicher Michael-Müller-Art wird kein Dorf, kein Strand und keine historische Anekdote ausgelassen.« Westfälische Nachrichten, Stefanie Meier
»Spätestens, seit der fiktive Pariser Kommissar Dupin in die Bretagne strafversetzt wurde und dort in einer erfolgreichen Krimiserie Verbrechern den Garaus macht, ist der Landstrich im Westen Frankreichs wieder populär. […] Im Michael Müller Verlag ist jetzt die aktualisierte, zehnte Auflage des Bretagne-Reiseführers erschienen, der einen umfassenden Überblick bietet. Restaurants für jeden Geschmack, die besten Austernadressen, Unterkünfte für jeden Geldbeutel, Badebuchten, Sehenswertes wie die Hinkelsteine in Carnac und Hintergrundwissen, Sagen und Legenden machen das Buch zu einem Rundumführer.« Badisches Tagblatt
»630 Seiten Merkwürdiges (Beispiel: 140+4+2, es geht um Stufen), Erotisches in der Katholischen Kirche (›die sündige Nacht der Vergebung‹), Geschichtliches (Korsaren), Legendenhaftes (Der Gral, Die Artussage, Merlin), Heiliges (St. Yves – Anwalt der Armen, einer der 777 bretonischen, nicht alle von der Kirche anerkannten, Heiligen), Sehenswertes (Le Mont Saint Michel), Wissenswertes (Austernzucht, Gezeiten, Pardon, Triumphbalken) und vieles mehr. […] zwischen Geschichte und Geschichten, guten Bildern und zahlreichen Detailkarten von Küstenabschnitten und Ortskernen bietet dieser Führer viele aha-Erlebnisse und ›da-muss-ich-hin‹-Impulse.« BezirksBlätter, Peter Krackowizer
»Warum fahre ich nicht endlich wieder in die Bretagne? Eins ist sicher: Am Reiseführer scheitert es nicht. Der stammt von einem langgedienten Experten, ist mittlerweile in der 9. Auflage und liefert auf 632 Seiten alle Infos, die dem Bretagne-Unkundigen diesen besonderen Landstrich erschließen helfen.« www.textmaker.at, Hellmuth Santler
»Dieser 632 Seiten starke Reiseführer ist wirklich Gold wert und für alle, die sich ausführlicher informieren möchten, geeignet.« Doppelpunkt, Katharina Uziel
»[D]as Besondere an dem Reiseführer ›Bretagne‹ sind nicht die handwerkliche Perfektion und die sachlichen, gut recherchierten Informationen, sondern etwas bei Fachbüchern gar nicht Selbstverständliches: Die Begeisterung des Autors für dieses Stückchen Erde überträgt sich durch seine Art zu beschreiben, mit Freude und einem Augenzwinkern zu erzählen, Legenden und Anekdoten einzuflechten.« Alliteratus – Ihr Onlinemagazin rund um Literatur & Medien, Barbara Bursch
»Wie der schöne Busen einer Patientin zur Entstehung des Stethoskops in Quimper führte und warum die Wanderung um den See von Huelgoat in einem Felsenchaos endet sind nur zwei Beispiele, die man in diesen exzellent geschriebenen Reiseführer von Marcus X. Schmid nachlesen kann. Nein, das Buch ist mehr als nur ein Reiseführer – es ist ein Lesebuch. Ob Sie mir es glauben oder nicht, ich habe alle rund 600 Seiten mehr oder weniger gelesen. Und das, obwohl ich bereits vor drei Jahren die 9. Auflage verschlungen hatte. Aber dieser Führer über die Bretagne ist etwas Besonderes und zum wiederholten Lesen (und Erinnern) geeignet.« Peter’s Reisemosaik-Blog, Peter Krackowizer zur 10. Auflage
»Eine ideale touristisch-geografische Ergänzungsliteratur zu Jean-Luc Bannalecs Kriminalromanen.« Gießener Allgemeine, Norbert Schmidt
»Umfassender geht kaum: Der Bretagne-Führer von Marcus X. Schmid stellt ausführlich Land und Leute vor, listet unzählige Tipps und Adressen auf – auch jenseits der Touristenpfade. Für längere Aufenthalte ein idealer Begleiter.« SPA inside, Dorit Schambach
»Überarbeitet und aktualisiert aufgelegt wurde jüngst im Michael Müller Verlag der über 630-(!)seitige Reiseführer ›Bretagne‹ von Marcus X. Schmid. Ein echt fetter Schinken, dem man mit Blick auf seinen Inhalt bescheinigen kann, sehr nahrhaft zu sein. Vorzüglich – das stellten wir unlängst auch bei Ralf Nestmeyers ›Provence – Côte d’Azur‹ aus demselben Verlag fest. Gilt vor allem für die Rubrik ›Alles im Kasten‹ mit um die 60 thematischen Exkursen zu bretonischen Besonderheiten. Noch ein schlagendes Argument: 73 Übersichtskarten und Pläne.« Gießener Allgemeine Zeitung, Norbert Schmidt
»Für Individualreisende 1. Wahl.« ekz.bibliotheksservice zur 9. Auflage
»Der Führer ist wie gewohnt zuverlässig recherchiert und vor Ort durch seine unzähligen Detailinformationen sehr gut einsetzbar. Restaurants, Bars und Crêperien werden mit ihren jeweiligen Spezialitäten vorgestellt und auch die exakten Übernachtungspreise für die Hotels werden genannt.« ekz.bibliotheksservice zur 8. Auflage
»Wer die sagenumwobene französische Halbinsel entdecken möchte – der Reiseführer ›Bretagne‹ ist ein überaus informativer Begleiter.« Hamburger Morgenpost
»Unser Buchtipp: Marcus X. Schmid führt uns mit seinem gelungenen Reiseführer durch den nordwestlichsten Zipfel Frankreichs. Er hat vor Ort recherchiert und erzählt von der Kultur, den Menschen und den Legenden.« Frankreich Magazin, Marinus Pütz
»Detailliert informierender, umfangreicher Führer durch die Region mit Ort- und Landschaftsbeschreibungen sowie zahlreichen praktischen Hinweisen.« ekz.bibliotheksservice zur 7. Auflage
»Schon im Vorfeld kann man sich gut informieren und ist bestens auf seine Reise vorbereitet, da man dank der genannten Öffnungszeiten so einiges planen kann und vor Ort nicht unwissend vor verschlossenen Türen steht. […] Das Schmökern im Buch macht ebenfalls sehr viel Spaß, da die Texte nicht trocken, sondern sehr lebendig und unterhaltsam verfasst worden sind und selbst die Beschreibungen von Burgen und Kirchen spannend erscheinen lassen. […] Zudem werden die Unterschiede der einzelnen Regionen genau herausgearbeitet, da man Küste und Inland genauso wie Norden und Süden nicht über einen Kamm scheren kann und die Bretagne damit nicht nur eine Reise wert ist. […] Alles in allem findet man zu jedem Thema wenigstens eine Randbemerkung.« roterdorn – Das Medienportal
»Wer an Geheimtipps interessiert ist, kommt genauso auf seine Kosten, wie jemand, der wichtige touristische Informationen bekommen möchte.« Buchkritik.at – Die Website zum Thema Bücher
»Auf 700 anregenden Seiten, die neugierig machen auf das Land, in dem einst die Druiden ihre Zaubertränke brauten, bereitet der Wohnmobilist seine Reise vor und blättert täglich in dem umfassenden Buch, wenn er unterwegs ist. Manchmal fragt man sich und staunt, mit welcher Mühe und mit welchem Einsatz all die (oft recht schnelllebigen) Daten, die in diesem Reiseführer stehen, gesammelt wurden.« www.ReiseFreak.de – Special für Wohnmobilisten, Wolfgang Brugger
»Sowohl Südengland als auch die Bretagne werden uns mit ungeheurer Faktenfülle nahe gebracht.« Hobby heute, Joachim Kalkowsky
»Von der West-Normandie und dem Mont St. Michel über St. Malo, St. Brieuc bis Brest im Norden und über Quimper, Lorient und Vannes bis La Baule in der Südbretagne erstreckt sich dieser voluminöse Reiseführer zur Bretagne (mehr als 600 S.!) in nunmehr bereits 9. und stetig aktualisierter Auflage.« lehrerbibliothek.de
Inhaltsverzeichnis
Bretagne – Die Vorschau 14
Bretagne – Hintergründe & Infos 18
Land und Leute 20
Geographie und Geologie 20
Klima und Reisezeit 22
Flora und Fauna 24
Bevölkerung 25
Wirtschaft 26
Geschichte 29
Frühzeit 29
Die Kelten 31
Die römische Provinz Gallien 31
Die britisch-keltische Einwanderung 32
Die selbstständige Bretagne 33
Die autonome Provinz 35
Französische Revolution 37
Erster Weltkrieg 38
Zweiter Weltkrieg 38
Die Bretagne nach 1945 39
Anreise 40
Mit dem Flugzeug 40
Mit eigenem Fahrzeug 41
Mit der Bahn 42
Unterwegs in der Bretagne 44
Mit dem Auto 44
Mit der Bahn 46
Mit dem Bus 47
Mit dem Schiff 47
Mit dem Fahrrad 49
Übernachten 50
Hotels 50
Appartements/Häuser 52
Die günstigsten Dächer über dem Kopf 53
Camping 54
Essen und Trinken 56
Meeresfrüchte 59
Getränke 60
Sport 61
Wassersport 61
Landsport 64
Wandern 64
Wissenswertes von A bis Z 65
Bretagne – Reiseziele 90
Nordküste 92
Bucht von Mont-Saint-Michel 92
Mont-Saint-Michel 93
Pontorson 102
Dol 104
Combourg 109
Cancale 111
Côte Emeraude 118
Saint-Malo 119
Dinard 135
Dinan 142
Saint-Lunaire 151
Saint-Briac-sur-Mer 154
Lancieux 155
Saint-Jacut-de-la-Mer 156
Saint-Cast-le-Guildo 157
Fort La Latte 163
Cap Fréhel 164
Bucht von Saint-Brieuc 166
Sables-d’Or-les-Pins 166
Erquy 168
Pléneuf-Val-André 173
Lamballe 177
Moncontour 181
Saint-Brieuc 184
Guingamp 189
Binic 196
Saint-Quay-Portrieux 198
Paimpol 204
Ile de Bréhat 213
Trégor, Côte de Granit Rose, Côte des Bruyères 216
Tréguier 216
Perros-Guirec 229
Ploumanac’h 237
Trégastel 240
Trébeurden 245
Pleumeur-Bodou – Cosmopolis 249
Lannion 250
Côte des Bruyères 256
Le Yaudet 256
Saint-Michel-en-Grève 256
Corniche de l’Armorique 258
Locquirec 258
Guimaëc 260
Saint-Jean-du-Doigt 261
Plougasnou 262
Cairn von Barnenez 263
Côte du Léon 264
Morlaix 264
Carantec 271
Saint-Pol-de-Léon 275
Roscoff 280
Ile de Batz 286
Côte des Légendes 287
Plouescat 288
Brignogan-Plage 291
Le Folgoët 294
Lesneven 297
Finistère 298
Pays des Abers 298
Plouguerneau 299
Aber Wrac’h 302
Aber Benoît 304
Ploudalmézeau 304
Aber Ildut 306
Lampaul-Plouarzel 307
Rade de Brest 308
Le Conquet 308
Plougonvelin 312
Ile d’Ouessant 312
Ile Molène 316
Brest 317
Saint-Renan 324
Landerneau 325
Calvaires in der Umgebung von Landerneau 327
Plougastel-Daoulas 330
Daoulas 333
Halbinsel Crozon 335
Landévennec 336
Argol 338
Le Fret 338
Camaret 339
Crozon 344
Morgat 345
Telgruc-sur-Mer 347
Saint-Nic 348
Umgebung der Halbinsel Crozon 349
Südküste 352
Côte de Cornouaille 352
Locronan 352
Douarnenez 357
Umgebung von Douarnenez 365
Halbinsel Sizun 366
Réserve Naturel de Goulien (Vogelreservat) 367
Pointe du Van 367
Baie des Trépassés 367
Pointe du Raz 368
Confort-Meilars 370
Pont-Croix 370
Audierne 371
Ile de Sein 373
Pays Bigouden 374
Saint-Guénolé 375
Umgebung von St-Guénolé 376
Penmarc’h 377
Le Guilvinec 378
Lechiagat 379
Lesconil 379
Loctudy 380
Pont-l’Abbé 382
Ile-Tudy 385
Quimper 385
Bénodet 395
Fouesnant 398
Concarneau 401
Iles de Glénan 406
Pont-Aven 407
Le Pouldu 414
Quimperlé 416
Côte du Morbihan 420
Lorient 420
Umgebung von Lorient 423
Ile de Groix 426
Rivière d’Etel 427
Halbinsel Quiberon 430
Côte Sauvage 431
Quiberon 431
Belle-Ile-en-Mer 438
Le Palais 442
Baderoute 443
Nordwestküste 443
Ile d’Houat 445
Ile d’Hoëdic 445
Carnac 446
La Trinité-sur-Mer 454
Saint-Philibert 455
Golf von Morbihan 456
Locmariaquer 457
Auray 460
Sainte-Anne-d’Auray 465
Larmor-Baden 467
Ile Gavrinis 467
Ile aux Moines 468
Ile d’Arz 469
Arradon 470
Vannes 471
Halbinsel von Rhuys 478
Sarzeau 479
Saint-Gildas-de-Rhuys 480
Arzon 482
Umgebung der Halbinsel von Rhuys 483
Damgan 483
La Roche-Bernard 484
Côte d’Amour (Région Pays de la Loire) 488
Presqu’île de Guérande 488
Guérande 488
La Turballe 494
Piriac-sur-Mer 496
La Baule 497
Batz-sur-Mer 503
Le Croisic 505
Grande Brière 509
Rund um die Brière 511
Das Landesinnere 514
Der Osten 514
Vitré 514
La Guerche-de-Bretagne 523
Fougères 525
Rennes 531
Redon 544
Rochefort-en-Terre 547
Die Brocéliande 549
Paimpont 551
Tréhorenteuc 555
Plélan-le-Grand 557
Ploërmel 558
Malestroit 561
Josselin 563
Der Westen 568
Pontivy 568
Lac de Guerlédan 577
Mûr-de-Bretagne 578
Umgebung von Lac de Guerlédan 582
Le Faouët 583
Carhaix-Plouguer 587
Huelgoat 590
Rundwanderung über dem See von Huelgoat 593
Calvaire-Tour – die umfriedeten Pfarrbezirke 596
Landivisiau 597
Lampaul-Guimiliauer 598
Guimiliau 600
Saint-Thégonnec 601
Sizun 604
Pleyben 607
Etwas Französisch 611
Register 624
Alles im Kasten
Die Bretagne zeigt Flagge 21
Das Klima in Rennes 23
… und in Brest 23
Wir bauen einen Menhir 30
Die Schlacht von Auray 34
Anne, Herzogin der Bretagne 35
Die Stempelpapierrevolte – der bretonische Bauernkrieg 36
Die Chouannerie 38
Die Kunst, eine Auster zu öffnen 59
Gouren 63
Einige bretonische Wörter 86
Austernzucht 116
Korsaren 121
Bertrand Duguesclin 144
Der galante Prinz 159
Die sündige Nacht der Vergebung 191
Der heilige Ké 199
Operation Bonaparte 203
Pierre Loti und die Islandfischer 206
Théodore Botrel 207
St-Yves – Anwalt der Armen 219
Ernest Renan 220
Die Jungfrau der klaren Sicht 231
140 + 4 + 2 254
Caplan & Co – Literatur in der Pampa 259
Ungebetene Gäste 266
St-Pol Aurélien 283
Côte des Légendes 288
Eine halberotische Wette 291
Der gottgefällige Narr von Le Folgoët 294
Tang 299
Der Heiratsantrag 314
Modehit im Rokoko 318
Strawberryfields forever? 331
Die Großmutter von Jesus Christus 351
Der Heilige und die Hexe – das Lied von St-Ronan 355
Ys – das Atlantis der Kelten 358
Das Bigoudenhäubchen 382
Die Erfindung des Stethoskops 387
Fayencen 390
Paul Gauguin 408
Die Schlacht von Quiberon 430
Ein Papst flieht nach Carnac 447
Der letzte Chouan 462
Abélard 481
Salz 491
Reetdachdecker 513
Eine tragische Karriere 519
Madame de Sévigné 523
Vom Tuch zum Schuh 526
Die Artussage 550
Merlin 554
Der Gral 556
Morgan 557
Der Papst von Ploërmel 559
Die Schlacht der Dreißig 565
Der erste Grenadier der Republik 588
Tristan und Isolde 590
Katel Gollet – die Sünde in Frauengestalt 602
Feuer! 603
Kartenverzeichnis
Bretagne – Übersicht Umschlagklappe vorne
Bretagne – Großkarte Kartenklappe hinten
Auray – Zentrum 463
Belle-Ile-en-Mer 439
Bénodet 396
Brest 322/323
Brignogan-Plage 293
Bucht von Mont-St-Michel 94
Bucht von St-Brieuc 166/167
Cancale – Zentrum 115
Carantec und Umgebung 273
Carnac – Übersicht 451
Carnac – Zentrum 453
Circuit de Brocéliande 549
Concarneau – Übersicht 403
Concarneau – Zentrum 405
Côte d’Amour 489
Côte de Cornouaille 356/357
Côte du Léon und Côte des Légendes 264/265
Côte du Morbihan 420/421
Côte Emeraude 118
Dinan 149
Dinard 138/139
Dol 107
Douarnenez – Übersicht 362/363
Douarnenez – Zentrum 365
Eisenbahnnetz 47
Erquy 170/171
Fougères 529
Guingamp 193
Halbinsel Quiberon 433
Huelgoat 592
Ile de Batz 287
Ile de Bréhat 215
Ile de Groix 427
Ile d’Ouessant 315
La Baule 500/501
Lac de Guerlédan 577
Lamballe 179
Landerneau 327
Landesinneres, der Osten 516/517
Landesinneres, der Westen 568/569
Lannion 253
Mont-St-Michel 99
Morlaix 269
Paimpol – Zentrum 208
Pays des Arbers 301
Pléneuf-Val-André 175
Ploumanac’h und Perros-Guirec 232/233
Pontivy 571
Quiberon – Zentrum 435
Quimper – Zentrum 392/393
Quimperlé 419
Rade de Brest 309
Redon – Zentrum 546
Rennes 538/539
Roscoff 285
St-Brieuc 187
St-Cast-Le-Guildo 161
St-Malo – Übersicht 124/125
St-Malo – Ville Close 133
St-Pol-de-Léon 278/279
St-Quay-Portrieux 201
Trégastel-Plage 242/243
Trégor, Côte de Granit Rose und Côte des Bruyèresse 216/217
Tréguier 223
Vannes 477
Vitré 520
Weitere Titel aus der Reihe individuell reisen |
|
|